Примери за използване на Söylemek istiyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bak, gitmeden önce tek bir şey söylemek istiyorum.
Son bir şey daha söylemek istiyorum 20. Kademedeki dostlarıma hitaben.
Бих искала да кажа нещо за колегите си от Отдел 20.Öncelikle, kocanız için ne kadar üzüldüğümü söylemek istiyorum.
Kamu hizmeti ve Ervin H. Burrell hakkında birkaç cümle söylemek istiyorum.
Исках да кажа няколко думи за обществената служба и за Ървин Х. Бърел.Ama ben prensipler bazında şunları söylemek istiyorum.
Тук бих искала да кажа принципните неща от него.Doktor Martine bir batı mazısının iyi gelebileceğini söylemek istiyorum.
Само исках да кажа, че на док Мартин може Ben bu oyunu yeterli kaliteyi yaratılmış olduğunu söylemek istiyorum.
Бих искал да кажа, че тази игра е създадена достатъчно качество.Ben de bir şey söylemek istiyorum.
Аз бих искала да кажа нещо.Seninle Tampada sevişmediğim için çok üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
Просто исках да кажа, че наистина съжалявам че не правих любов с теб в Тампа.Bizimle MI5da kaldığın için ne kadar memnun olduğumuzu söylemek istiyorum.
Бих искал да кажа колко се радвам, че си в МИ-5.Onunla ilgili bir kaç söz söylemek istiyorum.
Бих искала да кажа няколко думи за него.Bütün ailem adına sana, şunu söylemek istiyorum, üzgünüm.
Само исках да кажа, от името на цялото ми семейство, съжалявам.Müsaadenle oğluma bir kaç şey söylemek istiyorum.
Бих искала да кажа няколко думи на сина ми. Имаш ли нещо против?Metro News Oneda çalışmayı gerçekten sevdiğimi söylemek istiyorum.
Бих искала да кажа, че наистина много ми харесва Karen, Larry, izin verirseniz sadece tek bir şey söylemek istiyorum.
Керън, Лари, бих искала да кажа само още едно.Bu saygıdeğer iş adamımıza ben bir şey söylemek istiyorum.
Аз, като един много резултатен човек, бих искала да кажа нещо.Bir şey söylemek istiyorum.
Бих искала да кажа нещо.Ben bir şey söylemek istiyorum.
Бих искала да кажа нещо.Biricik yeğenim Charlotte Rhodes hakkında birkaç şey söylemek istiyorum.
Бих искала да кажа няколко думи за прекрасната ми племенница Чарли Роудс.Zarar görenlere şunu söylemek istiyorum derin bir üzüntü duyuyoruz!
На всички засегнати искаме да кажем: Искрено съжаляваме!
