Примери за използване на Sabrım на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Benim de sabrım var.
Bak, Neverett, sabrım tükeniyor.
benim yeterli sabrım yoktu.
не притежавах нужното търпение.Son çare olarak size geldim ve itiraf etmeliyim ki sabrım tükenmek üzere.
Затова дойдох при вас, а и търпението ми се изчерпва.Ve benim sabrım yok.
А аз нямам търпение.Araba bana alışmak, sabrım ise tükenmek üzere.
Колата вече почти се разработи, а търпението ми почти се изчерпа.Tahsilat konusuna gelince sabrım yok.
Нямам търпение, когато става въпрос за събиране на дългове.Sahip olmayacağın tek şey, benim tükenmez sabrım.
Единствено търпението ми не е неизчерпаемо.Çocukça tahmin oyunları oynayacak zamanım ve sabrım yok.
Просто… нямам време, и търпение да играя, тези детински игри.Doktor değilim, ama biliyorum ki sabrım tükeniyor.
Не съм доктор, но знам, че вече губя търпение.Hiç annelik içgüdüm yok, sabrım yok.
Нямам майчини инстинкти, нито търпение.Çok fazla sabrım yok.
Sabrım taştı,!
Çünkü sabrım azalmaya başladı.
Защото търпението ми започва да се изчерпва.Sabrım taşmak üzere.
Търпението ми се изчерпва.Sabrım azalmaya başlıyor.
Търпението ми се изчерпва.Ne benim sabrım ne de onun ciğeri buna dayanabilir.
Sabrım kalmadı.
Търпението ми свърши.Sabrım tükendi artık.
Търпението ми е изчерпано.Artık sabrım taşmaya başladı.
Сега, търпението ми се изчерпва.
