Примери за използване на Sadaka на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir oğlun babasıyla ilgilenmesi ne zaman sadaka oldu?
Откога син да приеме баща си е подаяние?Sadaka için gelmedim.
Hayır, bu sadaka değil.
Не, това не е подаяние.Sızdıran bir dairede yaşıyorum ve kardeşimden sadaka alıyorum.
Живея в апартамент, който тече, вземам милостиня от сестра ми.Dostlarım, sizi takdir ediyorum, ama sadaka kabul edemem.
Момчета, оценявам го, но не мога да приема вашата милостиня.Benim şehrimde, müzisyenlere sadaka veririz.
В моя град даваме милостиня на музикантите.İki gün önce Richie geldi, sadaka dileniyordu.
Преди два дни Ричи дойде да проси милостиня.Bay Durant, sizden sadaka alamam.
Г-н Дюрант, не мога да приема милостиня от вас.Bağışlanmayı istiyorsan, bir rahibe git ya da fakirlere sadaka ver.
Ако имаш нужда от прошка, отиди при свещеник или дай милостиня на бедните.Bol sadaka vermeyi, cömertliği ve ikram.
За дарителството, подаянието и щедростта.Harika bir şey, sadaka!
Милостинята е чудесно нещо!Ben sadaka kurumu değilim.
Не раздавам благотворително.Hayır, sadaka istemiyorum.- Bir şey yapmam gerek.
Без подаяния, искам да върша нещо.Sadaka gibi vermesinden bahsederken, nerede.
Като говорим за благотворителност къде е.Bana sadaka mı veriyorsun?
Bu sadaka değil. İlk maaş çekin.
Ondan sadaka istemiyorsun, Danny.
Kirstenden sadaka mı istedin?
Ти си отишъл при Кирстен за милостиня?Sadaka ve fitre dediler; verdiler….
Yani sadaka değil mi?
Значи не е от милосърдие?
