SAVUNMAYA - превод на Български

bankanın dinarı savunmaya devam edemeyeceğini söyledi.

банката не може да продължи да защитава динара.

Savunmaya, anlaşma bu.

Да защитаваш, това е цел.

Savaş ve düşman saldırısından kendi topraklarını savunmaya hazır.

Война, и готови да защитят земята си от вражеска атака.

Savunmaya geçmiş gibisin.

Изглеждаш отбранителна.

Yaşında silahını kuşandın ve devrimi savunmaya gittin.

На 17 години вземаш в ръце оръжие и тръгваш да защитаваш революцията.

Savunmaya yönelik kaynaklarımızın.

Естеството на нашите отбранителни ресурси.

Seni gördüğüm anda, kendimi savunmaya geçiyorum.

Виждам те и заемам отбранителна позиция.

General Martok, Âsi yakınlarında savunmaya geçin.

Генерал Марток е заел отбранителна позиция, близо до Дифайнт.

Sivil savunmaya ait su tenekeleri.

Стари варели с вода на гражданска защита.

Bu İrlandalıyı savunmaya mı çalışıyorsunuz?

Да не се мъчите да защитите този ирландец?

Daha yaygın, coğrafi olarak daha geniş bir sorumluluk alanımız vardı savunmaya çalıştığımız.

Имахме по-обширен, географски много по-широк, избирателен район, който се опитвахме да защитим.

Biz burada halkı savunmaya çalışıyoruz.

Ние се стараем да защитаваме хората.

Kuzeyde Warwicki bozguna uğratıp, sonra Londrayı savunmaya dönmeliyim.

Ще разбия Уоруик на север и ще се върна да защитя Лондон.

Savunmaya ben liderlik edeceğim.

Аз ще ръководя отбраната ни.

Savunmaya geçiyoruz.

Минаваме в отбрана.

Tabii savunmaya geçerim!

Разбира се, че съм отбранителен!

Herkes savunmaya!

Всички в защита!

Ellerinde savunmaya bağlı yaralar var.

Има рани от самозащита по ръцете.

Hauser kendini savunmaya çalıştı sanırım.

Хаузър се е опитал да се защити.

Savunmaya geçiyorsun. Geçmiyorum.

Ти си отбранителен.

Примери за използване на Savunmaya на Турски и техните преводи на Български