SEMBOLÜN - превод на Български

Bu sembolün muhafızlar için çalıştığını gösterdiğini biliyoruz.

Знаем, че този символ значи, че работиш за Пазителите.

Shawn Boydun cesedine Christinein bıraktığı sembolün aynısı.

Това е същият символ който Кристин остави върху тялото на Шон Бойд.

Baksana Jamienin belindeki sembolün aynısını buldum.

Вижте, видях съвсем същия символ, издълбан на хълбока на Джейми.

Ve cinayette kullanılan bıçakta Kol düğmelerinizdeki sembolün aynısı var, Gary.

И ножът… който е използван в клането има същия символ, като твоят ръкавел, Гари.

Açılan solucan deliğini durdurmak için 7inci sembolün kilitlenmesi lazım.

Седмият символ трябва да е заключен, за да се спре входящ тунел.

Bu fotograflardaki sembolün aynisini.

Същият символ като на тези снимки.

Sembolün anlamını bilen var mı?

Някой знае ли какво означава този символ?

O sembolün ne olduğunu biliyorum.

Знам какъв е този символ.

Sembolün ne olduğunu biliyor musun?

Знаеш ли какъв е този символ?

Sembolün sadece bir kısmını görebiliyorum.

Мога да различа част от символа.

Ben sembolün anlamını biliyorum sanırım.

Аз мисля че знам. Знам какво значи този символ.

Drogyn, bu sembolün ne anlama geldiğini biliyor musun?

Дрогун, имаш ли идея, какво значат тези синволи?

Bu sembolün ne anlama gelebileceğini bilmiyoruz.

Д-ре, не знаем какво е значението.

Masumlar Meydanı sembolün tam ortasına denk geliyor.

Прочистване на невинността е точно в центъра на символа.

Ayna şehrin her tarafında gördüğümüz sembolün şekliyle aynı kırılmış.

От знакът който сме виждали из града.

tabi bu sembolün, indirim yüzdesini gösterdiğini unutmadığınız sürece.

да напишем гръцка буква, стига да не забравим, че този символ представлява.

logonun, sembolün, tasarımın, resmin ya da bunların karışımını temsil edebilir.

лого, символ, изображение или комбинация от тези елементи.

Sembolün seçilmiş olması gelişigüzel değildir- Meryem Ana her zaman şehrin koruyucusu olarak kabul edilmiştir.

Символът не е избран случайно- Божията Майка винаги се е считала за покровителка на града.

Tamam ama senin sembolün kitaptakiyle uyumlu olarak yanıp sönüyor. Sanki Havenın kalbini

Добре, но символът ти премигва в ритъм с тази книга сякаш ти трябва да ни покажеш сърцето на Хейвън,

Fransız hükümeti 2004 yılında, resmi ve özel tüm okullarda türban ve her türlü dini sembolün kullanımını yasaklamıştı.

Още през 2004 г. Франция забрани носенето на религиозни дрехи и символи в училищата.

Примери за използване на Sembolün на Турски и техните преводи на Български