Примери за използване на Senaryoya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Senaryoya uygun şekilde çekmelisin.
Трябва да снимаш какво е в сценария.Sadece… senaryoya bağlı kal.
Просто се придържай към сценария.Senaryoya tekrar geri dönersek.
Да се върнем на сценария.Senaryoya böyle yazmıştın.
Така беше написано в сценария.Ben iki senaryoya da düşkün değilim.
Eski karakterlerin senaryoya sızmaya kalkışmasından hoşlanmazsın.
Не ми харесва, когато стари герои се промъкват обратно в сценария.Senaryoya bagli kal.
Придържай се към сценария.Senaryoya dahil ederim.
Ще ги включим в сценария.Eğer senaryoya sadık kalırsa kızı çatıdan atacaktır.
Ако се придържа към сценария от операта, ще я хвърли от покрива.Ona senaryoya bayıldığımı söyle!
Кажи му, че се влюбих в сценария!Senaryoya ihtiyacımız yok ki.
Нямаме нужда от сценарии.Senaryoya bir diyeceğin mi var, Bob?
Боб, сега и проблеми със сценария ли имаш?Bunu senaryoya dâhil edecek misin?
Ще включиш ли това в сценария?Mümkünse senaryoya bağlı kalmanızı istiyoruz, Bayan Barnes.
Бихме искали, да се придържате към сценария, ако изобщо е възможно, г-це Барнс.Senaryoya sadık kal.
Придържай се към сценария.Senaryoya notlar yazmışsın.
Написали сте бележки по сценария.Senaryoya senin çocuğunu koymak.
Включил е детето ти в сценария.Senaryoya sadık kal ve içten ol.
Придържай се към сценарият и бъди искрен.Senaryoya müdahale etmeyi bırak.
Не се меси в сценария.Senaryoya geri dönelim.
Да се върнем към сценария.
