Примери за използване на Senin paranı на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Senin paranı istemiyorum.
Нямам нужда от парите ти.Cebimde senin paranı sığdıracak daha fazla yer kaldı mı emin değilim.
Нямам място повече в джобовете си за твоите пари.Ne de senin paranı istiyorum!
Не искам и парите ви!Evsiz olsam bile, senin paranı almam( kendi isteğinle vermiş dahi olsan).
Даже и да съм бездомна, никога не бих приела предложените от ТЕБ пари.Senin paranı almam ben.
Не бих взел твоите пари.Senin paranı istemiyorum.
Не искам твоите пари.Senin paranı?
Твоите пари?Demek senin paranı kazanıyorum?
Значи печеля твоите пари?Ama senin paranı çaldı.
O senin paranı istemiyor. Ben senin paranı istiyorum!
Не Стивън, аз искам парите ви!Sadece senin paranı istiyorlar!
Само ламтят за парите ти!Senin paranı alamam.
Задръж си парите.Benim aklıma gelense, Jimin senin paranı da çalmış olabileceği.
И аз имам една забележка. Може би е откраднал твоите пари.Tabii ki hayır.! Senin paranı kullanacağım.
По дяволите, ще използвам твои пари.Yok birşey. Herşeyi öğrendin ve senin paranı unuttuk.
Вече знаеш и забравяме за парите ти.Çünkü kızın evinde senin eroinini ve senin paranı bulduk.
Защото у тях намерихме твои пари и хероин.Hayır, Chelsea, senin paranı kabul edemem.
Не мога да взема пари от теб.Hayır, Jimmy, senin paranı alamam.
Jimmy, не мога да взимам от парите ти.Şey, ah… Eğer, eee senin paranı bulursam, Ahbapın payına ne düşecek?
