SEVGIYLE - превод на Български

• с любов
• с обич
• обичайте
• с любовта

Примери за използване на Sevgiyle на Турски и техните преводи на Български

En önemlisi bağımlılık sevgiyle karıştırılmamalıdır.
Най-важното е зависимостта да не се смесва с любовта.

Acı çeken kızı, babası sevgiyle yüceltti.''.
Толкова страда момичето чийто баща е отгледал с обич".

Nikah töreni yapıyorum, bunun sevgiyle alakası yok.
Опитвам се да правя брачна церемония, а това няма нищо общо с любовта.

Her şey kolay olur sevgiyle.
Всичко става лесно с любовта.

Hiç olmadığı kadar sevgiyle kuşatılacaksın, Victor.
Ще бъдеш обичан, Виктор, както никога преди.

Sevgiyle ve mutlu kalın!!!!
Бъдете щастливи и обичани!!!

Bunun sevgiyle alakası yok, tatlım.
Това няма нищо общо с обичта, миличка.

Ama ben tabii barışla sevgiyle hallolmasını isterim her şeyin.
Аз обичам мира и желая да се свърши всичко миролюбиво.

Bunun sadece sevgiyle alakası yok ki.
Това не е свързано само с обичта.

Cocugumuz 100% sevgiyle büyüyecek.
Детето ни ще бъде 100% обичано.

Seni sevgiyle ve enerjiyle arıyoruz.
Търсим те в любов и светлина.

Bunu bir kez olsun sevgiyle söylemen gerekirdi. Bilerek kaybederdim.
Ако само веднъж ми беше показал любовта си… щях да загубя умишлено.

Bir şeyi öğrenmenin ancak sevgiyle öğreten biriyle mümkün olacağını düşünüyorum.
Човек може да учи само този предмет, към който има обич.

Sevgiyle uzun yaşayın.
Да живее любовта.

Bu senin için sevgiyle ilgili değil, değil mi?
При теб въобще не става дума за любов.

Tanrısal sevgiyle doludur.
Нейната обич е Божия обич..

Her gününü sevgiyle andığımız her anını sevdiğim kadınla geçirdiğimi düşünmeyi yeğlerim.
Аз предпочитам да ценя всеки ден, дори всеки миг, с жената, която обичам.

Sevgi Sevgiyle Öğrenilir.
Обич се учи чрез обич.

Sevgiyle bakar ona.
Тя го гледала от любов.

Etrafını insanlarla, sevgiyle ve kulağı delinmiş bebeklerle doldur.
Заобиколи се с хора, любов и бебета с пробити уши.