SILAHŞÖR - превод на Български

Ne yazık ki, üçüncü silahşör Arjun artık bizimle değil.

За съжаление, третият мускетар, Арджун не е с нас.

Pekâlâ silahşör, bir kart.

Добре стрелецо, една карта.

Silahşör Athos ile bir randevum var.

Имам уговорка с мускетаря Атос.

Üzerimde silah yok, silahşör.

Не съм въоръжен, стрелецо.

Silahşör korumalardan.

Мускетарски телоохранители.

Bazen altı silahşör, ayin usulüyle, bakirenin kafasını keserlerdi.''.

Понякога шестимата с мечове ритуално обезглавявали девицата.".

Silahşör Garrisona ulaşmanın yolunu biliyor musun?

Знаете ли пътя за гарнизона на мускетарите?

Şimdi bana, Silahşör Garrisona ulaşmanın yolunu söyleyecek misin yoksa söyleyemeyecek misin?

Ще ми покажете ли пътя за гарнизона на мускетарите или не?

Ben silahşör değilim!

Аз не съм размирник.

Bu silahşör kız.

Това е въоръжено момиче.

Amca'' Gezgin Silahşör''.

Чичо"Странстващия Рицар".

Amca'' Gezgin Silahşör''!

Чичо"Странстващ Рицар"!

Hey, uğurlu silahşör şapkam.

Ей, късметлииската ми мускетарска шапка.

Athos isimli silahşör ve adamları, beni soydular

Мускетарят Атос и хората му ме обраха

Silahşörler, selâm dur!

Мускетари, поздрав!

Doğunun en hızlı silahşörü kim acaba?

Кой ли е най-бързият стрелец от Изтока?

Silahşörler nerde?

Къде са мускетари?

Krallığın silahşörleri!

Кралските мускетари!

Yalnız silahşörümüz, kız torbasını doldurduktan sonra, onu vurmuş.

Самотен стрелец убил продавачката, след като му напълнила чантата.

Biz silahşörüz!

Ние сме мускетари!

Примери за използване на Silahşör на Турски и техните преводи на Български