SINAGOG - превод на Български

• синагога
• синагоги
• синагогата
• синагогите

Примери за използване на Sinagog на Турски и техните преводи на Български

Sinagog kurulundan bir haham olduğumu söyleyin.
Кажи му, че съм равин от управата на синагогата.

Sinagog Romanın yetki alanında değil.
Храмът не е в правомощията на Рим.

Sinagog bombalamasındaki muhabir bendim.
Аз отразявах бомбения атентат в синагогата.

Hayır, balonları hemen hallet ve bizimle Sinagog da buluş.
Не, просто нареди балоните, и ела при нас в синагогата.

hatta sinagog şapkası.
бомбе или еврейска шапка.

Solunuzda altın kubbeli sinagog var.
Отляво е позлатеното кубе на синагогата.

Shalom Immanuel Sinagog çocukları hepsini aldı.
но децата в синагогата го разграбиха.

Santiagodaki Büyük Sinagog.
Голямата ступа в Санчи.

Trablusta 5, diğer şehirlerde ise 4 sinagog tahrip edilmiş
Разрушени са пет синагоги в столицата и четири в провинциалните градове,

1.500 kilise, sinagog ve camii var.
32000 магазина и 1500 църкви, синагоги и джамии в Бруклин.

Dallas Kilisesi ve tek sinagog takımlar hâlinde girecek
Пет Далас църкви и един синагога ще въведат екипи,

Sinagog alanı içerisinde, Büyük Sinagog,
Синагогата е част от един по-голям комплекс,

Yerel bir yetkili, sinagog patlamaları sonrasında Bingöldeki bir İnternet kafede el konulan 10 bilgisayarın sabit disklerinin görevlilerce inceleme altına alındığını açıkladı.
Според местен представител властите изследват твърдите дискове на 10 компютъра, конфискувани от Интернет кафене в Бингьол след експлозиите при синагогите.

Yaralanan olmadı ve sadece bir ağaç zarar gördü ama yerel medyaya verdiği demeçte Cooper'' bu bomba sinagog, siyahi kilise veya homo-sever bir Üniteryen meclisinde patlamış olsaydı kıyamet kopardı'' dedi.
Без наранявания и минимални щети, нанесени на дърво… но в интервю с местна медия… Купър твърдеше, че ако бомбата е гръмнала в синагогата, черната църква… или хомо- щадящото унитаристко сборище… щели да бъдат развълнувани.

Sinagog bombalama olayları sonrasında Türk basınında,
След взривовете в синагогите турските медии съобщиха, че България

Temizlikçi sinagoga geldi.
Чистачът дошъл в синагогата.

Sinagogda, köyün aptalı Fischel gelmiş.
В синагогата влязъл Фишел. Селския идиот.

Kilisesi, sinagogu. Bir arada kalmalarını sağlayan da bu.
Църкви, синагоги- на това се уповава всичко.

Bununla sinagoga gelişin sanki daha dün gibi.
Сякаш вчера дойде с него в синагогата.

Tüm Almanyada sinagoglar yakıldı ve Yahudilere ait işyerleri yağmalandı.
Били изгорени синагоги и разграбени еврейски магазини из цяла Германия.