Примери за използване на Size zarar vermek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Size zarar vermek istemedik.
Не искахме да ви нараним.Niyetim size zarar vermek değil.
Не искам да ви навредя.Bay Daniels, size zarar vermek istemiyoruz.
Мистър Даниелс, не искаме да ви нараним.Bakın gençler, gerçekten size zarar vermek istemiyorum.
Вижте, момчета… Честно, не искам да ви навредя.Вие сте ценни работници и не искаме да ви нараним.Rus mafyasının size zarar vermek için bir sebebi var mı?
Има ли причина руснаците Size zarar vermek istemeyiz, ama sizi uyarıyorum.
Не искаме да ви нараняваме, но Buraya size zarar vermek için gelmedik.
Ние не сме тук, за да ви нарани.İyi biri olduğumdan değil size zarar vermek için sebebim olmayacağından.
Не защото съм добър човек, а защото няма да имам причина, за да ви навредя.Size zarar vermek istemiyorum.
Aklınıza ailenize ya da size zarar vermek isteyecek biri geliyor mu?
Size zarar vermek istemiyorum Yarbay Mitchell.
Не искам да те нараня, полк. Мичъл.Size zarar vermek istemiyoruz.
Няма да ви нараним.Bakın, size zarar vermek niyetinde değilim.
Вижте, няма да ви нараня.Neden size zarar vermek istiyordu?
Защо искаше да те нарани?Neden kendi insanlarınız, size zarar vermek istesin ki?
Защо ще ви нараняват? Моля ти се?Size zarar vermek niyetinde değiliz.
Няма да ви навредим.Sanırım biri size zarar vermek istiyor.
Сякаш някой искаше да те нарани.Ve size zarar vermek için gelmedim.
Не съм дошъл тук, за да ви нараня.Garynin size zarar vermek için buraya geleceğini düşünüyoruz.
Че Гари идва насам, за да ви навреди.
