SOĞUK HAVA - превод на Български

• студен въздух
• студеният въздух
• студеното време
• студът
• хладилен
• студения въздух
• студено време
• студения атмосферен

Примери за използване на Soğuk hava на Турски и техните преводи на Български

Soğuk hava, Uyarı Bürosunun sunucularını bozdu.
Студеното време развали сървърите и алармите в офиса.

Soğuk hava sizi hasta eder.
Студеният въздух ви разболява.

Balkanlardan soğuk hava dalgası gelecekmiş.
Над Балканите ще започне да прониква студен въздух.

Soğuk hava için giysiler.
Дрехи за студено време.

Soğuk hava sık sık kar fırtınalarına sebebiyet veriyordu.
Студеното време често е придружено от обилни снеговалежи.

Soğuk hava ülke çapında etkili olacak.
Студеният въздух ще обхване страната.

Soğuk hava bugün yurdu terk ediyor.
Студен въздух ще нахлува в страната днес.

Yağmur, rüzgar ve soğuk hava.
Дъждове, ветровито и студено време.

Soğuk hava mantara sebep oluyor.
Студеното време причинява кашлица.

Soğuk hava bronşlarıma iyi gelmiyor.
Студеният въздух не помага на бронхита ми.

Soğuk hava.
Студен въздух.

Soğuk hava.
Студеното време.

Morgtaki soğuk hava deriyi sıkılaştırmıştır bu
Студеният въздух в моргата изпъва кожата

Soğuk hava kütlesi kuzeyden gelecek.
От северозапад ще прониква студен въздух.

Soğuk Hava Hasta Yapmaz!
Студеното време не разболява!

Soğuk hava akciğerleri vurup, nöbet geçirmesini sağlar.
Студеният въздух удря дробовете, допълва атаката.

Soğuk hava mı üflüyor?
Студен въздух ли е?

Soğuk hava en çok ayaklarınızı etkiliyor.
Студеното време се отразява най-силно на кожата.

Bu durumda ısınan hava ile soğuk hava sürekli yer değiştirir.
При това топлият и студеният въздух си сменят местата непрекъснато.

Soğuk hava ses tellerine temas eder spazm gelişir adam nefes alamaz.
Студен въздух атакува гласните му струни, правят спазъм и… го задавят.