Примери за използване на Sorma на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorma bana. Ben boktan bir maymunum!
Sorma şansım olmadı.
Нямах възможност да попитам.Bana Carolineı sorma.
Saçma sapan sorular sorma Savage!
Не задавай абсурдни въпроси, Дивак!Bu soruyu sorabilirsiniz, sorma hakkınız var.
Ще ти ги посоча, имаш право да питаш.Neden diye sorma sakın bende bilmiyorum.
Не питайте защо, и аз не знам.İkimiz de Donuz, hangisi hangisi diye bana sorma.
И двамата сме Дон, не ме питай кой кой е.Soramaz mıyım? Sorma.
Не мога ли да попитам?Benim korktuğum da bu. Babam her zaman, cevabından hoşlanmayacağın soruları sorma derdi.
Татко казваше, не задавай въпрос, ако Hiç bana sorma.
Не питайте мен.Bana nasıl veya neden diye sorma, çünkü sana söyleyemedim.
Не ме питай как и защо, защото и аз не мога да ти кажа.Bu demek ki… cevaplarını istemeyeceğin sorular sorma.
Означава… Не задавай въпроси, на които Nasıl merak ediyoruuuuummm sorma valla.
За теб да попитам не смея.Bana bunu sorma!
Не ме питайте това!Nerede, nasıl, ne zaman ve neden diye bana sorma.
Не ме питай дори къде отивам, как, кога или защо.Eğer dürüst olmamı istiyorsan, bana cevabını duymak istemediğin sorular sorma.
Ако искаш да съм откровен, не задавай въпроси, ако знаеш отговора.Dinle.- Sakın içinde ne var diye sorma.
Не ме питайте какво има вътре.Bunun normal birşey olduğunu nerden çıkardığını bana sorma lütfen.
И не ме питайте къде е помислил, че е допустимо.Kendine dünyanın neye ihtiyacı var diye sorma.
Не се питайте от какво се нуждае светът.Sakın sorma.
Дори не питайте.
