SORMA in English translation

• don't ask
• you have not asked
• i'm asking
• do not ask

Examples of using Sorma in Turkish and their translations into English

Gerçekten, bunu sorma gereği mi duydun?
Really, you really think you need to ask me that?

Sorma şeklinden düşündüm ki.
I thought from the way you asked.

Niye sorma zahmetine giriyorsun Daniel?
Why bother to ask me, Daniel?

Soru sorma ve bana inan?
Can't you trust me, no questions asked?

Sorma şeklinden sandım ki.
I thought from the way you asked.

Sorma artık bunu.
Stop asking me.

Bir şey sorma. Ne yapıyorsun?
What's happening? Don't ask questions.

Ve soru sorma, sadece cevap ver. Saygıyla.
And you don't ask questions. Very respectfully.

Sakın soru sorma, sorulan sorulara cevap verme.
You don't answer no questions… You don't ask no questions.

Ve soru sorma, sadece cevap ver. Saygıyla.
Very respectfully. And you don't ask questions.

Hemşireyi arayıp sağlığını sorma cüretini göstereceğim. Git.
I will take the liberty to call the nurse and enquire about your health. Go.

Ne zaman gidebileceğini sorma. Nerede olduğunu,
Don't question where you are, why you're here,

Ne zaman gidebileceğini sorma. Nerede olduğunu,
When you can leave. Don't question where you are,

Cevap istiyorsan sorma. Sorayım mı?
Not unless you want an answer. Should I ask?

Hiç sorma. Çok acıdı.
No wonder. It hurt a lot.

Kimseye bir şey sorma.- Sen CTOsun.
I will ask Kabir… You're CTO, don't ask anybody anything.

Soru sorma. Aman Tanrım!
Oh, my God! No questions asked.

Sorma gerekçem şu ki, Koreli bir öğrencim var.
The reason I ask, I have a Korean student.

Sorma şeklin. Hoşuma gitti.
I like it… how you asked.

Hanımefendi? Tompkinsi sorma sebebim… İkinci taşıyıcı o olabilir.
Madam? he may be a second carrier. The reason I asked about Tompkins.