Примери за използване на Suyundan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kanalizasyon Suyundan Bira Yaptılar.
Правят бира с вода от канализацията.Suyundan da koyun biraz, yetmez!
Ama yaradılış suyundan bir kaç damla söndürebilir.
Но няколко капки от водата на сътворението ще успее.Bazıları suyundan olduğunu söylüyor ama benim kendi teorim var.
Някои казват, че е заради водата, но аз си имам моя теория.Bu buzlar kaynak suyundan.
Този лед е от вода Bir haftadır kendi suyundan veriyorsun bana.
Даваш ми от водата си Olegin yatağının suyundan içti.
Пи от водата в леглото на Олег.Yunanlılar, ölülerin Lethe Nehrinin suyundan içtiğine inanırdı.
Древните гърци са вярвали, че мъртвите пият от водите на река Лета.Bunun çok tatlı ve berrak suyundan müminler içecekler.
Вижте и: Ползите от пиенето на вода с имон.Kendilerini içtikleri deniz suyundan arındırırken sanki lavın kendisi kadar siyah bir laneti tükürüyorlardı.
Черни като самата лава, те сякаш съскали проклятия като се чистели от солта от изпитата морската вода.Her zaman süzülür ve içme suyundan kurşun, istenmeyen mineral ve ayrıca mikropların riskini ortadan kaldırmak için su kaynamış olmalı.
Трябва винаги да се филтрира и преварена вода, за да се елиминира риска от олово, нежелани минерали, а също и микроби от питейната вода.Bir diğer harika seçenek ise elma suyundan dört kat daha fazla sorbitol içeren armut suyu. .
Друга чудесна възможност е крушовият сок, който съдържа четири пъти повече сорбитол от ябълковия Annemin mutfağa koyduğu gül suyundan biraz aldım,
Ето защо взех малко розова вода дето майка ми слага на пилето,Bu derinlik aralığında, formasyon sularındaki tuz içeriği yaklaşık 100 g/lden 400 g/lye kadar artmaktadır( başka bir ifadeyle; deniz suyundan çok daha tuzludur).
Солевото съдържание на водонаситените хоризонти в тази дълбочинен интервал нараства от около 100 г/л до 400 г/л, водата е доста по-солена от морската.Şu an Hindistanda, 300 milyon insanın kullanılabilir içme suyundan yoksun olduğu rapor edilmekte.
Докладвано е, че в Индия на около 300 милиона души липсва адекватна питейна вода.Şimdi Şihor suyundan içmek için Mısıra gitmek size yarar sağlar mı? Fırat suyundan içmek için Asura gitmek size ne sağlar?
И сега, защо ти е пътят за Египет? Да пиеш водата на Нил+ ли? Или защо ти е пътят на Асирия? Да пиеш водата на Ефрат§ ли?Kenya ve Sahra altındaki bölgelerde yaşayan bir çok insan temiz içme suyundan çok cep telefonu erişimine sahip.
Хората в Кения и Африканските страни под Сахара имат по-голям достъп до мобилни телефони отколкото до чиста течаща вода.Ve Delaware nehri son 50 yılda olduğundan daha az kirli olduğunda… suyundan bir bardak alıp ne kadar temiz olduğunu görmek.
И когато реката Делауар е по-малко замърсена, отколкото последните 50 години… и видиш в чашата, че нейната вода е много чиста.Acılıdan alabilir miyim bir tane, bir de iki tane hindistancevizi suyundan lütfen.
Ürdün nehrinin suyundan mahrum kalan Lut gölünün seviyesi, her yıl bir metre daha azalıyor.
Лишено от водите на реката, нивото на Мъртво море спада с повече 
