TÜNELDEN - превод на Български

Tünelden girerlerse görür ama onlar vagonun üzerindeki metro ızgaralarından girecekler.

Ако използват тунела, но те ще се спуснат върху вагона отгоре през решетките на тавана на метрото.

Kızım seni görmesin diye gizli tünelden geçerek senden kurtuluyorum.

Да се отървем от теб през тайния тунел, така че тя да не ни види.

Sanırım ev sonraki tünelden sonra.

След тунела има къща.

Destek birimleri, şüpheli güneye giden tünelden güneye doğru kaçıyor.

Втори екип, заподозреният бяга на юг към южния тунел.

Kanal tünelden.

Тунела под Ламанша.

Bir işçi buranın altındaki terk edilmiş tünelden geçerken onlara rastlamış.

Работник на ВиК ги намерил в един занемарен тунел точно под нас.

Güneşten, röntgenden, tünelden.

Слънчеви петна, рентген, тунел.

Sadece tünelden geç ve övgülerimizi kabûl et.

Просто минаваш през тунела и приемаш похвалата си.

Kocaman tünelden sonra, Droiden Frobble Dynasty--.

След огромната дупка на тунела, отиват при Дроиденската Династия на Фробъл.

Tünelden geçin. Onun önüne çıkabilirsiniz.

Мини през тунела, ще излезеш пред него.

Eğer tünelden geçersek 5 dakikamızı alır.

През тунелите ще преминем за пет минути а ако заобиколим,

Tünelden geçmek zorundayız.

Ще минем през тунела.

Adamların yarısı tünelden çıktıktan sonra vuruldular.

Половината от момчетата бяха застреляни след като излязоха от тунела.

Hepsi tünelden çıkana kadar beklememiz gerektiğini Silvera söyle.

Кажи на Силвър, че е важно да изчакаме да излязат от тунела, преди да действаме.

Tünelden mi?

През тунела ли?

Tünelden çıkana kadar, seninle küçük bir konuşma yapalım.

Сега ще си поговорим. Когато излезем от тунела, разговорът ще е приключил.

Siz tünelden geçtiniz.

Вие се спуснахте в тунела.

Tünelden çoktan çıkmışlar.

Те са вече извън тунела.

O tünelden sürekli geçerdim.

Постоянно слизам в тунела.

Tünelden çıktım.

Стигнах до тунелите.

Примери за използване на Tünelden на Турски и техните преводи на Български