TÜRLÜ - превод на Български

• вид
• начин
• мога
• може
• различни
• другояче
• вида
• видове
• можем
• можеш
• начина
• различен
• различно

Примери за използване на Türlü на Турски и техните преводи на Български

Kulübün üç türlü üyesi vardır.
Клубът има три вида членове.

Her türlü yardıma hazırız, Yüzbaşı.
Ще ви помогнем с каквото можем, капитане.

Başka türlü olmaz.
Няма друг начин.

Tüm yaşam aktiviteleri organizmaların her türlü su ayrılmaz.
В крайна сметка всички живи дейности на различни организми са неразделни от водата.

Her çeþit, her türlü ürünü burada bulmak mümkün.
Мога лесно да проверя критериите на всяка една група продукти тук.

Kaç türlü musikimiz var?
Колко вида музикотерапия съществува?

Her türlü yardımda bulunmaya hazırız.
Готови сме да помогнем с всичко, което можем.

Bana aklınıza gelen her türlü işkenceyi de yapsanız bir ninja asla konuşmaz.
Можеш да ме подложиш на каквото си искаш мъчения но един нинджа не би проговорил.

Başka türlü, benimle vakit geçirmenizi nasıI sağlayabilirim?
По какъв друг начин ще накарам някой да прекара време с мен?

Ona her türlü yardımı yapacağımı söyledim.
Казах, че ще му помогна както мога.

İki türlü ilim vardır.
Има два начина на познание.

Dünyada iki türlü insan vardır: İyiler ve kötüler.
В света съществуват два вида хора: добри и лоши.

Her türlü durumu değiştirebiliriz!
Ние можем да променим всяка ситуация!

Onu bulmamıza yardım edecek her türlü bilgi bizim için çok değerli.
Всяка помощ, която можеш да ни окажеш да го открием ще бъде изключително полезна.

Başka türlü olmazdı.
Нямаше да има друг начин.

Sana her türlü yardımı yapmaktan memnun olurum.
Ще се радвам да ти помогна с каквото мога.

Her türlü farklı şeyin oymasını bulabiliriz.
Можем да намерим издълбани най- различни неща.

Keşke başka türlü biri olsa ama değil işte.
Искаше ми се да е различен човек, но тя не е.

İki türlü öğretmen vardır.
Има два вида учители.

Borçlu kişi iki türlü olabilir.
Длъжникът може два начина.