TEPKILERI - превод на Български

Tepkileri izliyorum.

Гледам реакциите.

Bay Dunbar esprilerine ikinizin göstereceğiniz tepkileri görmek istiyor.

Господин Дънбар иска да види реакцията ви за веселостта му.

Ben bu tepkileri bekledim.

Затова аз очаквах тази реакция.

Basın toplantısında olanların tepkileri hâlâ gelmedi.

Още не знам реакциите от пресконференцията.

Örneğin köylülerin tepkileri.

Реакцията на селяните, например.

Buradan geçen insanların tepkileri nasıl?

Какви са реакциите на хората, които минават?

Filme özellikle gençlerin tepkileri çok olumluydu.

Реакцията, особено на младите хора, бе светкавична.

Bu da tepkileri hızlandırdı?

Което ускорява реакциите?

İşte sosyal medyanın tepkileri.

Ето и реакциите от социалната мрежа.

Kadın ve erkekler strese tepkileri farklı.

Мъжете и жените реагират различно на стреса.

Yerel halkın projeye yönelik tepkileri nasıl oldu?

Как реагират на проекта ви местните хора?

Her vücut farklı ve tepkileri de farklı olacaktır.

Всеки организъм е различен и реагира различно.

Pekâlâ, bunlar hakiki korku tepkileri.

Добре, добре, тези, които са добросъвестни отговори страх.

Tepkileri, kimyaları, biyolojileri.

Рефлексите, химията, биологията.

Tepkileri çabuk ve acımasız olacak.

Ще реагират бързо и жестоко.

Katılımcılarımızın tepkileri çok iyi.

Отзивите на участниците са много добри.

Hükümdarların tepkileri ne olacak?

Каква може да бъде реакцията на управляващите?

Pilotunuzun tepkileri iyi.

Пилотът ви е добре.

Duygusal tepkileri kışkırtmak için rahatsız edici görüntüler kullanır.

Използва обезпокоителни образи за да провокира емоционален изблик.

Güvenilir kaynaklar, tutuklamaların gerekçesi olarak, kitlesel tepkileri dindirme isteğini gösterdi.

Достоверни източници твърдят, че причина за арестите е да се успокои масовото недоволство.

Примери за използване на Tepkileri на Турски и техните преводи на Български