Примери за използване на Tesisat на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İspanyol Harleminde tesisat sorunları var.
Имаме проблем с тръбите в испанския Харлем.Tesisat konusunda eğitim almış bir memurumuz var.
Tesisat sorunum vardı.
Имах проблем с канализацията.Tesisat sorunumuz mu var?
Проблем с тръбите ли имаме?Elektrikli süpürgeler, tesisat, piyano dersleri.
Прахосмукачки, водопроводи, пиано.Çünkü bu yaptığım tesisat tamirini ötesinde birşey.
Защото това, което съм направила отива е нещо повече от ремонт на водопровода.Çamurlu sivrisinek dolu, tesisat yok.
Spike, Scarrow tesisat ustasıymış.
Спайк, Скероу е водопроводчик.Tesis… tesis… tesisat… caddede.
O duvarda tesisat yok.
Musluğum için hani damlıyordu ya? O tesisat konusunda bir uzmandır.
А нали знаеш, че тя е експерт водопроводчик.Hayır, sadece bu tesisat bayağı… sofistike.
Orada tavan var ama tesisat yok.
Има таван, но без водопровод.Dış tesisat.
Външен водопровод.Evet öyle, sıhhi tesisat.
Точно така. Вътрешeн водопровод.Yani buzun içindeki bu tesisat sistemindeki suyun, buzu delip geçerek yatağa ulaştığını biliyoruz.
Така че ние знаем, че водата в тази водопроводна система тук се изстрелва право надолу през леда и достига речното легло на ледената мрежа.Birkaç gün içinde tesisat işine gideceğim. Günlüğü 10.000 yen, sana da bir yer buluruz elbet.
Имам работа за водопроводчик, 10 000 дневно, ще заведа и теб.Babamın yaptığı tesisat tercihlerinin… tüm çocukluğumu sorgulamama sebep olmasından bahsediyorum.
Говоря Sabit tesisat: Önceden belirlenen bir yere monte edilen,
Lee, tesisat işlerini yaptığın bu iki ev de hemen sonrasında soyuldular.
Лий, поправял си водопровода в тези две къщи. И в двете е имало обир с взлом скоро след това.
