TOPARLA - превод на Български

• събери
• стегни
• съвземи
• оправи
• събирай

Примери за използване на Toparla на Турски и техните преводи на Български

Bir Güvenlik ekibi toparla.
Събери екип по сигурността.

Derhal takımı toparla.
Събери отбора сега.

Katie lütfen toparla kendini.
Моля те, Кати, стегни се.

Git eşyalarını toparla.
Отиди и си събери нещата.

Toparla kendini, Kaptan!
Съвземете се, капитане!

Eve döndüğümüzde eşyalarını toparla. Bu evden temelli gidiyoruz.
После си събираме багажа и се махаме от тази къща.

Şimdi, eşyalarını toparla, ekibini bir araya getir
Сега си събирайте партакешите, вдигай си екипа

Mars için, Kendini toparla!
Стегнете се, в името на Марс!

Hemen bir alay toparla.
Събирам полка веднага.

Her şeyi toparla ve olabildiğince hızlı geri dön.
Опаковай всичко и тръгвай обратно.

Ayrıca kendini toparla, Brown.
И се пооправете, Браун.

Ortalıkta ne varsa toparla, olay soygun gibi görünsün demiştin bana!
Ти каза, да вземем каквото има наоколо и да го направим да изглежда като обир!

Eşylarını toparla ve bizimle önde buluş.
Взимай си нещата и да се срещнем отпред.

Ekibini toparla, talimat vermek için seni arayacağım.
Събери си екипа и ще ти се обадя с по-нататъшни инструкции.

Toparla kendini, kedicik.
Почисти се, котенце.

İşlerini toparla yoksa lisansını kaybedersin.
Действайте заедно или ще загубите лиценза си.

Toparla, onu kaybediyorsun.
По-накратко, губиш го.

Önce oyununu toparla, sonra sesini yükselt!
Първо наложи играта си, после налагай гласа си!.

Ed, toparla ve reklamlara geç.
Ед, приключвай и обяви реклама.

Hepsini toparla ve Langleye götür!
Опаковай всичко и го върни в Лангли!