Примери за използване на Tutardı на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alice işiyle ilgili sır tutardı.
Алис беше… дискретна за работата си.Eskiden burada, koridorda oturup beni gözlerken not tutardı.
Седеше тук в коридора водеше си бележки докато ме наблюдаваше.Kapısını sürekli kapalı tutardı.
Тя винаги си затваряше вратата.Sincap, makyaj malzemelerimi bir tarafta fındıklarını diğer tarafta tutardı.
Катерицата ще държи грима от едната страна, а лешниците от другата.Korku sizi canlı tutardı.
Tartışmalarda her zaman annesinin tarafını tutardı.
Винаги вземаше страната на майка си в споровете.Elimi senin elini tutuşum gibi tutardı.
Eminim kazak bütün dünyayı sıcacık tutardı.
Сигурен съм, че ще запази целия свят добър и топъл.Ellen, Missieye hamileyken o da tıpkı senin gibi göbeğini tutardı.
Annemse bize rağmen evi temiz tutardı.
Мама поддържаше дома ни чист и подреден.Whalley en değerli Çin biblolarını şuradaki bu dolapta kilit altında tutardı.
Уоли е държал най-ценните си предмети заключени в този кабинет.Janice Santos burayı hep böyle boş mu tutardı?
Дали Джанис Сантос, винаги е държала мястото толкова празно?Her şeyi burada tutardı.
Държеше ги тук.Sadece Zip pahalı lenslerini orada tutardı.
Само Зип, там си държеше скъпите обективи.Nazik adamlar güzel kızları tutardı beyazlar içinde*.
Грациозни мъже повдигаха приказни девойки в бяло.Annem mutfakta yanında tutardı beni. Hamur işleri hakkında bildiği her şeyi öğretirdi.
Bayan Sibley geldiğimi bilse beni cezalandırır, kamçıya tutardı. Ama Bay Hookeun onu mahvedeceğinden korkuyorum.
Г-жа Сибли ще нареди да бе набият с камшик, ако знаеше, че съм дошла, ала се боя, че г-н Хук ще я съсипе.Başka kimin Moğolistan bağlantıları olabilir TALOyu güvenli şekilde açabilir ve suikastçı olarak bir sörfçü tutardı?
Perşembe geceleri, arkadaşlarımla klübe giderdim. O da kendine bir bebek bakıcı tutardı.
В четвъртък вечер аз съм в клуба с приятели, а той си наема бавачка.Levi bankalara güvenmezdi, içinde gizli bir çekmecesi olan eski tip bir masam vardı. Parasını orada tutardı ve en son para ortada yoktu.
Леви не вярваше на банките, а аз имам старо бюро със сгъваем капак с тайно чекмедже, където си държеше парите и ги нямаше.
