UMARIM - превод на Български

• надявам се
• надяваме се

Примери за използване на Umarim на Турски и техните преводи на Български

Ve umarim insanlari bu websitesine gitmek icin ikna etmek.
И, да се надяваме, ще вдъхновява хората да ходят в този уебсайт.

Umarim bir gün ben de kendiminkini kazanirim.
Някой ден, се надявам да си спечеля един.

Umarim, evde kendini huzurlu hissedersin.
Нядявам се, че се чувстваш добре вкъщи.

Umarim sorun etmezsin Michael ama Jen ve ben giderek samimilesiyoruz.
Надявам се нямаш нищо против, Майкъл, но Джен и аз станахме доста близки.

Umarim aldirmazsin.
Дано не възразяваш.

Umarim sakincasi yoktur.
Надявам се нямаш нищо против.

Umarim branzino seversin.
Дано обичаш лаврак.

Umarim burada olmamin nedeni… sinif arkadasi olmamiz degildir?
Че съм тук, защото сме учили заедно?

Umarim kirani ödemissindir hemserim.
Дано си си платил наема, мъжки.

Umarim elbiselerden biri sana olur.
Дано някоя от роклите ти стане.

Umarim Chet bütün haftasonu bir göt gibi davranmaz.
Надявам Chet не действа като задник цял уикенд.

Umarim düsüsten hoslanirsin.
Тогава дано падането ти хареса.

Umarim aptal gibi hissetmiyorsundur.
Дано, не се чувстваш идиотски.

Umarim yeni bir aks almam gerekmez!
Дано да не ми трябва нова полуоска!

Umarim hakli çikmaz!
Дано да не излезе права!

Umarim amcik Japonlarin gemisidir!
Дано да беше японски този кораб!

Umarim hiçbir sey bilmedigini söylemissindir.
Дано си казала, че не знаеш нищо.

Umarim birbirimize faydali oluruz.
Че взаимно ще си бъдем полезни.

Umarim A. R. Rahman seni bizden koparmaz!
Дано А. Р. Рахман не те отнеме от нас!

Umarim bu, arastirma gorevlim olman konusunda verecegin karari etkilemez.
Предполагам, че това няма да повлия на решението ти да ми бъдеш асистент в изследванията.