Примери за използване на Una на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onu una çeviririz.
Затова я, превръщаме в брашно.Una kadar iki çocuğun ve kocan olacak, güven bana.
До 30 ще имаш 2 деца и съпруг, вярвай ми.Una Mensden kurtulmak için Vexin tamamına ihtiyacım var.
Нуждая се Una bulayıp!
В брашно!Fakat o tohumların çoğu ezilir ve una dönüşür.
Но повечето от тези семена се смачкват и превръщат в брашно.Şöyle iyice una bulayıp.
Ще ги оваля в брашно.Ticaret bir dergide fotoğrafını karşıya geldiğinde, Una onu izler ve işyerinde ortaya çıkıyor.
Philadelphiada bir gemiye bir şehirden ve bir kaç varil una 1000 kişinin hayatından daha çok değer veren insanlar var.
За хората във Филаделфия, корабът е по-скъп от града, а няколко бурета брашно по-скъпи от хиляда живота.Neretva, Una nehirlerinde rafting yaparak bunları istedikleri gibi yaşamak istiyor.
туристите искат да ги посетят, както и да рафтират по реките Тара, Неретва, Уна.Slovenyadaki Nova Ljubljanska Bank( NLB), Bosna-Hersekin iflasın eşiğindeki Una Bank Bihacını satın almak için müzakerelere başladı.
Словенската"Нова люблянска банк" започна преговори за закупуване на обявената в несъстоятелност"Уна Банк Бихач" в Босна и Херцеговина.bir kadının üç ölçek una karıştırdığı mayaya benzer. Sonunda bütün hamur kabarır.››.
който една жена взе и замеси в три мери брашно, докле вкисна всичкото.Bosna-Hersekte Kasım ayında fiyatlar belirgin şekilde artış gösterirken, una% 60, akaryakıta ise% 200lük zam yapıldı.
Цените в Босна и Херцеговина нараснаха драстично през ноември, като брашното се повиши с 60%, а олиото- с 200%.bir çok araştıma yapılmakta, tuza, una, meyva sularına, sabuna, şekere, süte florid karıştıracaklar.
се провеждат опити да се флуорират солта, брашното, соковете, захарта и млякото.Ekim 2010 tarihinde'' Trentanni e una chiacchierata con papà'' Türkçe anlamı 30 yıl ve bir baba ile sohbet anlamına gelen kitabı satışa sunulmuştur.
На 20 октомври 2010 издава книгата Trent'anni e una chiacchierata con papà, в която публично признава, че е хомосексуален.Ve toprak una dönüşür.- Amin. Ve sabah olduğunda,
И прахта ще стане на брашно, а когато пукне зората,Una, tuza, yakacak oduna,… tıbbi malzemeye
Зоната се нуждае от брашно, сол, дърва за горене,Maruiennedeki zavallı fırıncı gibi una kepek ilave etmeni hiç tavsiye etmem.
И не помисляйте да добавяте трици в брашното, както се опитаха да направят ( Arkaplan Müziği) Modern Sanat Müzesindeyiz ve Constantin Brancusinin'' Bird in Space''[ Boşluktaki Kuş] una bakıyoruz.
(музика) Намираме се в Музея за Модерно Изкуство и пред нас е"Птица в пространството" на Константин Бранкузи от 1928-а.Çünkü sallandığımız o yel değirmenleri, insanoğlunun topraktan gelen armağanları una dönüştürmek için kullandığı değirmen taşlarını döndürmek için kullanılıyor.
Защото мелниците, с които се борим, са създадени от хора да въртят воденични камъни и да превръщат зърното в брашно.Una Nehri BHdeki en temiz nehir kabul edilse
Въпреки че река Уна се счита за най-чистата в БиХ,
