VELETLER - превод на Български

• деца
• хлапета
• децата

Примери за използване на Veletler на Турски и техните преводи на Български

Küçük mutlu veletler genelde insanları kesip biçmeyi hayal etmezler.
Щастливите малки момчета, обикновено не метаят да режат трупове.

Küçük veletler sana e-posta gönderecek.
Всеки малък калпазанин ще ти изпраща email.

Veletler, uyandırmıyorsunuz da?
Келеши, що не ме събудихте?

Haydi veletler!
Хайде, малки разбойници!

Veletler yalnız mı çalışıyor?
Сами ли действат тези деца?

Sizi küçük veletler! Gelin buraya!
Ти, малък хулиган, ела тук!

İnatçı veletler!
Упорити малки мръсници.

Bu veletler Seattleda olamaz mıydı?
Защо тия пикльовци не бяха от Сиатъл!?

Lanet veletler!
Проклети разбойници!

Veletler arabama yumurta fırlattılar.
Тези гадини ми потрушиха колата.

Burası senin gibi veletler için en uygun yer.
Най-удачното място за копелета като теб.

Küçük veletler!
Малки копеленца!

Bu veletler için sabah akşam çalışıyorum ben.
Трепя се денонощно за тия деца.

Sizi uyardım, veletler!
Предупредих ви, калпазани!

Balinalar buraya gelişimin nedeni olsa bile, hedefim bu veletler değildi tabi ki.
А китовете бях причината да дойда тук, макар и не точно тези дребосъци.

Neden bana odaklanamıyorsunuz, veletler?
Защо не ме слушате, малки кретенчета?

Politik olara doğru değil ama, veletler bayılıyor.
Не е много коректно, но на децата им харесва.

Sizi yaramaz veletler.
Вие гадни малки хлапета.

Aptal veletler.
Глупави малки деца.

Doktorlar senin sperminin işe yaramadığını söyleyince sen hemen bu koca Santa ve küçük veletler işine atladın.
След като докторите ни казаха, че спермата ти е негодна ти просто го прие и се зае с всичко това около Санта и всички малки хлапета.