YAŞAM SINYALI - превод на Български

• признаци на живот
• биосигнала
• жизнени сигнали
• признака на живот

Примери за използване на Yaşam sinyali на Турски и техните преводи на Български

Peki, yaşam sinyali dedektörü olan bir araştırma robotu hazırlayın.
Добре, подготви MALP с детектор на признаци на живот.

Yaşam sinyali yok.
Няма биосигнали.

Birçok yaşam sinyali.
Множество биосигнали.

Hiç insan yaşam sinyali?
Някакви човешки био-сигнали?

Dört yaşam sinyali.
Четири био-сигнала.

Yaşam sinyali dedektörü.
Детектор на жизнени показатели.

Yaşam sinyali yok.
Няма признаци за живот.

İki yaşam sinyali daha, bu bölmenin 50 metre ilerisinde.
Още два биосигнали. На 50 метра от този люк.

Ama gemiden en az dokuz yaşam sinyali daha alıyorum.
Но засичам поне още 9 био-сигнала на борда.

Şu mağaraları güzel bir resmini ve şimdiye kadar 52 yaşam sinyali tespit etik… hepside insan.
Имаме много добра картина на пещерите и засякохме 52 биосигнала-- всичките човешки.

Birçok yaşam sinyali algılıyoruz, ama Athosyalı av grupları olabilirler,
Отчитаме няколко признака на живот, но може да са атосийски ловци,

Yaşam sinyali detektörü gibi çalışıyor ama aynı zamanda değişik yaşam formlarını ayırabiliyor.
Работи горе-долу, като детектора за показатели на живот, но може да различава различни форми на живот..

Yaşam sinyalleri arayın.
Търсете признаци на живот.

Yaşam sinyalleri alıyorum.
Засичам признаци на живот.

Yaşam sinyalleri… çok zayıf.
Биосигнали. Много слаби.

İnsani yaşam sinyalleri alıyorum.
Засичам човешки жизнени сигнали.

Yaşam sinyalleri?
Признаци на живот?

Uzaylı yaşam sinyallerinin bizimkiler olabileceğini mi söylüyorsun?
Казваш, че тези извънземни биосигнали може да са на нашите хора?

Bir anda yaşam sinyalleri kayboldu.
Признаците на живот, изчезнаха.

Borg olmayan yaşam sinyalleri tespit ediyorum.
Засичам жизнени сигнали, които не са от борг-произход.