YAKMIŞ - превод на Български

• е изгорил
• е запалил
• е подпалил
• изгаряте
• палела
• са изгорили
• е изгорила
• обгорил

Примери за използване на Yakmış на Турски и техните преводи на Български

İmparatorluk Tarkin kasabasını yakmış.
Империята е изгорила Таркинград.

Evleri yakmış, yağmalamış, tecavüz edip öldürmüşlerdi.
Палеха къщи, плячкосваха, изнасилваха, убиваха.

Cesedi yakmış ki kimliğini tespit edemeyelim.
Изгорил е тялото, за да не го идентифицираме.

Gardiyanlar yakmış onları!
Изгорили са ги пазачите!

Bir şey eritip, yakmış.
Нещо разтопено е изгоряло.

Spor salonunu yakmış.
Подпалила е спортна зала.

Mesajı yakmış.
Изгорил е съобщението.

Oda arkadaşının ranzasını yakmış.
Подпалил е леглото на съквартиранта.

Adam Clarke, 69da asker kağıdını yakmış.
Адам Кларк изгаря повиквателната си през 69.

Ateşleme tapasının ısısı izleri yakmış.
Топлината от изстрела изгаря отпечатъка.

Evet, kabloları yakmış olmalıyız.
Сигурно някой кабел е изгорял.

Sanki bir şey onu içinden yakmış gibi.
Сякаш нещо я е изгорило отвътре.

çok hızlı olduğundan kemiği yakmış.
е било толкова бързо, че е изгорило костта.

Bir şey mi yakmış?
Изгорил е нещо?

Kendi dosyasını yakmış.
Изгорил е собственото си досие.

Peki, demek benim dosyamı yakmış.
Добре, изгорил е досието ми.

Eski karısının evini yakmış.
Подпалил е къщата на бившата си съпруга.

Jedikiah, babamı yakmış. Hiç kimse hiçbir şey onu araftan getiremez.
Джедекая е кремирал баща ми. Няма тяло, няма как да се върне обратно.

Aviva bir kaç mum yakmış, ve sanırım süveterim muma yapıştı.
Авива беше запалила няколко свещи и предполагам, че е доближила пуловера.

Sonra yakmış kendini atmış sarp kayalıklardan aşağıya.
Тогава тя се запалва и се хвърля от стръмните планини.