Примери за използване на Yapmak istemiyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biliyor musun işte tam olarak bu yüzden artık seninle bir şey yapmak istemiyorum.
Знаеш ли какво? Ето за това не искам да правим вече нищо заедно.Çocuklarımız ve torunlarımızın ödeyeceği bir hata yapmak istemiyorum.
Не искам да направя грешка, която нашите деца и техните деца Sonumuz Joan ve Arthur gibi olacaksa bunu yapmak istemiyorum.
Не искам да правя това ако накрая ще станем като Джоан и Артър.Michael, hadi artık. Bunu yapmak istemiyorum.
Майкъл, стига, не искам да правим това.Bunu tek başıma yapmak istemiyorum.
Не искам да направя това сама.Bunu başka birine daha yapmak istemiyorum ama yaparım.
Не искам да правя това на никой друг… Но ще го.Sen ve Seeley arasındaki arkadaşlığı bozacak bir şey yapmak istemiyorum.
Не искам да направя нещо за Hayatım boyunca çok korkunç hatalar yaptım, ama bir tane daha yapmak istemiyorum.
Hiçbir şey yapmak istemiyorum gerçekten.
Не искам да правя нищо.Aynı hatayı sana da yapmak istemiyorum Donald.
Не искам да направя същата грешка и с теб, Доналд.Çünkü bunların hiçbirini yapmak istemiyorum, Frank.
Защото не искам да правя никое от тях, Франк.Basit matematik hatası yapmak istemiyorum.
Не искам да направя глупава математическа грешка.Bunu yapmak istemiyorum ama.
Не искам да правя това, но.Bunu yalnız yapmak istemiyorum.
Не искам да направя това сама.Aynı hatayı ikinci kez yapmak istemiyorum.
Не искам да правя същата грешка отново.Ben gerçekten bunu yapmak istemiyorum!
Наистина не искам да правя това!Artık bunu yapmak istemiyorum.
Не искам да правя това вече.Anne, bunu yapmak istemiyorum.
Мамо, не искам да правя това.Menajerime müteşekkirim… ama death metal yapmak istemiyorum.
Благодарен съм ти, но не искам да правя дет метъл.Artık daha fazla hata yapmak istemiyorum.
Не искам да правя повече грешки.
