Примери за използване на Yarattım на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ses yoktu. O yüzden dudak okuma programı yarattım.
Davayı ben yarattım.
Аз направих този случай.Binadan ayrıldığımda seni ben yarattım.
Направих те, когато напуснах сградата.Elindeki telemetriyi baz alarak aletin üç boyutlu simülasyonunu yarattım.
Направих триизмерна симулация, базирайки се на телеметрията.Kardeşim sorunu sen yarattım.
Kapıyı ben yarattım.
Seni ben yarattım, Jack.
Аз те съдадох, Джак.Onu ben yarattım ve bu gerçekten utanç verici!
И знам какво съм сътворила, и това е истинското унизение!Seni ben yarattım bayım ve kolayca da yok edebilirim.
Аз те издигнах, господинчо, и аз мога да те пречупя.Yerin altında yeteneğimin önemli olduğu ve dışlanmadığım kendi özel dünyamı yarattım.
Долу създадох свой собствен свят където способностите ми имаха значение, и не бях оутсайдер.Çünkü bir şey yarattım.
Щях да построя нещо.Diane, senin ve babanın arasında bir uçurum yarattım.
Ama gerçekleşmesini sağlayacak büyük, kötü, şeytani ortamı yarattım.
Но аз създадох злата обстановка, която позволи това да се случи.Ve şöyle dedi:'' Bu iki varlığı da ben yarattım.
Той каза: Аз съм създал и двете неща.Çaylak bir öğretmen olarak, fırsatlar yarattım.
Така като учител новобранец, аз създадох възможност.Nikâhı iptal ederek, büyük bir sorun yarattım, değil mi?
İkinci olarak, hikayeyi ben yarattım.
Dedi ki; bakın melekler, popoyu yarattım.
Той е казал:"Погледнете ангели, аз сътворих дупето".Ve ben… hayali bir kız kardeş yarattım.
Bir kılavuz olarak bu bonoları yarattım.
Аз създадох тези облигации като ръководство.
