Примери за използване на Yerleştirilen на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bundan bir gün sonra, Kosovanın doğusundaki çoğunluğun Sırp olduğu Sterpce kasabasındaki kalabalık bir açık hava pazarında bir kamyonun altına yerleştirilen bomba dört Sırp gencinin yaralanmasına neden oldu.
Ден по-късно бомба, поставена под камион, рани четирима сръбски младежи на оживен открит пазар в Стръпче, предимно сръбски град в Източно Косово.Sadece, Sırbistan Kosovaya Sırbistan tarafından yerleştirilen ve kuzeyde faaliyet gösteren polis
Имаме проблеми единствено с полицията и паравоенните паралелни структури, установени в Косово от СърбияVe Walterın bilgisayarına yerleştirilen solucan çok yıkıcı, orijinal kod olmadan
И че червея в компютъра на Уолтър е толкова вреден,Şampuan şişelerine yerleştirilen kamera, uzaktan kumanda edilebiliyor, zanlı böylece kadınların omuz ve dizleri arasını kayda alıyordu.
Камерите криел в бутилки от шампоани, разположени така, че да се показват телата им между раменете и коленете.Boyunca Ejderin başı Moon işaretine yerleştirilen Rahu, hayatta bazı zihinsel sıkıntılara
Водещата планета се намира под знака на Луната през 2018 г., ще предизвика психическо безпокойствоağzınızın üzerine yerleştirilen bir makina hava basıncı iletir.
което се вписва в носа ви или е поставено върху носа и устата ви докато спите.burada üzerinde çalıştığımız ve kafatası kemiğine yerleştirilen cihazın neye benzediğini görmek için bir resmi var.
започнахме работа по отзивчива невро-стимулация; това Başbakan Vojislav Kostunica, Cinciçin vurulduğu Sırp hükümet binası girişine yerleştirilen anma plaketine çelenk bıraktı.
Премиерът Воислав Кощуница положи венец върху възпоменателната плоча близо до входа на сградата на сръбското правителство, където Джинджич бе покосен.sınırın öteki tarafına yerleştirilen İsrailli birlikler tarafından binlerce kişi yaralandı.
хиляди ранени от израелски войски, разположени от другата страна на буферната зона.Rusyada ikili opsiyon ticareti yapmak isteyen müşteriler için gerçek İkili seçenekleri pyramiding bir kısıtlama yabancı mevduat yerleştirilen yönetmelikler ve Para Çekme.
Единственото реално ограничение за клиенти, които желаят да търгуват двоичен опции в Русия правила са публикувани на чуждестранни депозити и оттегляне.Maltada araştırmacı gazeteci Daphne Caruana Galizia, arabasına yerleştirilen bombanın patlaması nedeniyle hayatını kaybetti.
Малтийската журналистка и блогърка Дафне Каруана Галиция е убита от бомба, поставена в колата й.Top'' a çatışma hikayesini anlatıyor, Onun gözetimi altında yerleştirilen bir adamın karısı ile ilgili hale hayata küsmüş gardiyan.
Ball" разказва историята на един конфликт, озлобен надзирател, който стане предмет с жената на един човек, който е поставен под часовника си.Blackjack, Bakara, Rulet, poker masa oyunları ve/ veya ikramiye oyunların tüm sürümlerinde yerleştirilen Bahisler sadece% 10( yüzde on)
KFOR askeri sayısının on yıldan uzun bir süre önce Balkan ülkesine yerleştirilen ilk baştaki 50 binin onda birine düşmesi bekleniyor.
поетапно намаляване се очаква броят на войниците от КФОР да остане една десета от 50-те хиляди войници, които първоначално бяха разположени в балканската държава преди повече от десет години.izolasyon arasına yerleştirilen bir plaka veya benzeri tertibatın arkasına sabitlenir; ve.
подобно приспособление, поставени между външния слой на структурата на вратата и изолацията; и.kaplayan müziğinin dinlenmesi ve televizyon programlarının seyredilmesiyle beraber bilincinize yerleştirilen ölüm titreşimlerini etkisizleştirmektedir.
са способни да неутрализират вибрациите на смърт, внедрени в съзнанието ви заедно с гледането на телевизионните предавания и слушането на пусканата в последно време в Русия музика.Hırvat haftalık Nacional dergisinin ortağı ve yazı işleri müdürü İvo Pukaniç, 23 Ekim 2008 tarihinde derginin pazarlama müdürü Niko Franjiç ile birlikte Zagrep şehir merkezinde otomobiline yerleştirilen bombanın patlaması sonucu hayatını kaybetti.
Иво Пуканич, съсобственик и главен редактор на хърватското седмично политическо издание“Национал”, беше убит на 23 октомври 2008 г. при експлозия на поставена в автомобил бомба в центъра на Загреб заедно с директора по маркетинг на вестника Нико Франич.Zagreb şehir merkezinde bulunan gazete binasının önünde, aracının altına yerleştirilen bombanın patlaması sonucu hayatını kaybetti.
собственик на водещото хърватско политическо седмично издание“Национал”, беше убит след експлозия на бомба, поставена под личния му седан, пред офиса на неговия вестник в центъра на Загреб.içine yerleştirilen Tokra ortakyaşamı, tebrik ederim bu arada,
Ve aynı şey pencerelere yerleştirilen yarı saydam güneş pilleri için,
