Примери за използване на Yerleştirmek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patlayıcıları yerleştirmek için zamana ihtiyaçları vardı.
Трябва време, за да се поставят експлозивите.Uydurma dalış kemeriyle kamera yerleştirmek için yeterince derinliğe ulaşabilir.
С импровизирания си водолазен колан, вече можеше да се гмурне достатъчно дълбоко за да постави камерата.Jeffin kamerayı yerleştirmek için dondurucu suya dönme zamanı.
Налагаше се Джеф да се върне в ледената вода, за да изправи камерата.Tüpü yerleştirmek zorundayım.
Трябва да пъхна тръбичката.Ve Plaskettlerin evine kamerayı yerleştirmek için hırsızlık yapılmış gibi gösteren de sendin.
И си инсценирал този взлом в дома на Пласкет, за да инсталираш камерата.Dosyaları yerleştirmek zordur.
Файловете са трудни за локализиране.Külleri yerleştirmek ister misin?
Искате ли да положите урната?Kendilerini oraya yerleştirmek için bir sistem bu.
Това би било форма за заселването им там.Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.
Затова беше необходимо не само да се внесе природата в градовете.Saat içinde yerleştirmek istiyorum.
Искам да го разгърнем до час.Birinin anılarını başka bir adamın kafasına yerleştirmek için yeteneğimi kullandım.
Bellin dairesine cinayet silahı yerleştirmek.
Подхвърлянето на оръжието на убийството в дома на Бел.duvar ustası bulun. Böcekleri yerleştirmek için.
зидар… за да инсталират микрофони в жилищата.Odaya sadece paneli yerleştirmek için girdi.
Той само веднъж е влязъл в залата за да постави платката.Çünkü Sahibesi, onun ruhunu senin bedenine yerleştirmek için bir büyü yapacakmış.
Защото тя ще използва магия, за да всели неговата душа в твоето тяло.Mayfair Mayayı hemen güvenli bir eve yerleştirmek istiyor.
Мейфеър иска да преместим Мая в убежището веднага.Belki de patlayıcı yerleştirmek için deliyordu.
Onu gelecekteki dünya için doğru yola yerleştirmek istedim.
Исках да го пратя по правилния път в следващия свят.Bilirsin işte, kayıtlarımı oraya yerleştirmek için.
Знаеш ли, сложи вътре моите документи.Hasteneden eve dönüyorsun. İlk yaptığın şey bavullarını bagaja yerleştirmek.
Прибираш се вкъщи и първото, което правиш е да сложиш куфарите си в колата?
