YETKILI - превод на Български

• представител
• оторизиран
• власт
• начело
• командва
• компетентните
• упълномощени
• официални представители
• служители
• официални лица
• длъжностни лица
• отговорникът
• държавник

Примери за използване на Yetkili на Турски и техните преводи на Български

Yetkili aslı veya Kral James Versiyonu.
Оригиналния Оторизиран или King James Version.

Hâlâ yetkili olan o.
Тя все още командва.

Burada yetkili biziz.
Тук, ние сме власт.

Tahminlere göre, şu anda Sırbistanda 2000 civarında yetkili çifte görev yürütüyor.
Според някои изчисления около 2 000 длъжностни лица в Сърбия понастоящем заемат две длъжности.

Kurbanların arasında dört de Amerikalı yetkili bulunuyor.
Четири от жертвите й са американски служители.

Ama Peter hâlâ yetkili değil mi?
Но Питър все още е начело, нали?

Artık yetkili sensin.
Ти си отговорникът вече.

Neye yetkili olduğunla ilgilenmiyorum.
Не ме интересува какво си оторизиран.

Kim yetkili burada?
Кой командва тук?

O lanet heykelin gölgesinde kimin yattığını sormanız sizi yetkili kılmaz.
Питайки ме какво лежи в сянката на статуята, не ви дава власт.

ABDli yetkili BHli siyasi parti liderlerini anayasa reformu konusunda uzlaşmaya çağırdı.
Американски държавник призова лидерите на политически партии в БиХ да се споразумеят за конституционната реформа.

Yetkili sensin, Nai.
Ти си начело, Наоми.

Yetkili siz misiniz?
Вие ли сте отговорникът?

Burada yetkili kim?
Кой командва тук?

Yetkili girişi, tespit edildi.
Засечен оторизиран достъп.

artık bu ofiste tek yetkili Veronicadır.
сега Вероника е единствената власт в офиса.

Burada yetkili olan CBI.
КБР е начело тук.

Burada yetkili kim?
Кой е отговорникът тук?

Yetkili kişiyle konuşmak istiyor.
Иска да говори с този, който командва.

Teknisyen çağırmak için, Yetkili Servis Merkezi ile irtibata geçin.
За да повикате инженер, се свържете с оторизиран сервизен център.