Примери за използване на Yetkisiz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Müdür Perry, bizzat beni arayıp Bayan Abbottın yetkisiz soruşturma yapmasından yakındı.
Grayson Globalın rezerve alanında yetkisiz bir araç var.
Има неупълномощена кола на място на"Грейсън Глобъл".Yetkisiz bir müdür olmayacağım.
Yetkisiz bir fazladan kredi işlemi,
Несанкциониран овердрафт е сериозен проблем,Bütünlük: Kurumsal bilgilerin yetkisiz değişim veya bozulmalara karşı korunması.
Осигуряване на цялостност на информацията чрез защита срещу неправомерни изменения или заличаване на информация;Zira onlar da yetkisiz olduklarını biliyorlar.
Защото ние знаем, че те са некомпетентни.Bilgisayar sunucularına sağladığınız bilgileri, yetkisiz erişim, kullanım veya açıklamaya karşı korunan, kontrollü ve güvenli bir ortamda güvenceye alıyoruz.
Ние се осигури информация, която предоставяте в компютърни сървъри в контролирана, сигурна среда, защитен от неоторизиран достъп, употреба, или разкриване.Yetkisiz erişim ve bilgilerin açıklanmasını önlemek için, Biz fiziksel uygun bir yerde koyduk,
За да се предотврати неоторизиран достъп или разкриване на информация, ние сме въвели подходящи електронниAma biz de merak ediyoruz, neden yetkisiz bir Amerikan savaş uçağı bizim sınırlarımızda bulunuyor?
Но също така сме любопитни защо неупълномощен американски военен самолет е в границите ни?Kurumların kişisel verileri kayıp veya yetkisiz erişim veya açıklamalardan korumak için uygun teknik ve organizasyonel önlemleri almasını gerektirir.
Тя изисква организациите да предприемат подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни от загуба или неоторизиран достъп или оповестяване.Sitenin yetkisiz ve yasadışı kullanımı, zararlara yol açan bir davaya sebep olabilir.
Неразрешено и незаконно използване на сайта може да доведе до основания за повдигане на иск за вреди.Bilgilerinizi aldıktan sonra, yetkisiz erişimi önlemek için sıkı prosedürler ve güvenlik önlemleri uyguluyoruz.
След като получим Вашата информация, ние прилагаме строги процедури и структури за сигурност, за да предотвратим неоторизиран достъп.Gus Ellis yedi yıl hapis geçirdi yetkisiz bir olay haline gitti
Гус Елис е прекарал 7 години в затвора защото си отишъл неразрешено на местопрестъплението да видиш тялотоUyarı Avira Güvenlik Duvarını kapatırsanız, artık bilgisayarınız yetkisiz kullanıcıların ağ veya Internet üzerinden erişimine karşı korunmaz.
Уверете се, че вашата защитна стена е активирана Защитната стена предпазва вашия компютър от неоторизирани потребители да получат достъп до вашия компютър, чрез Интернет или мрежа.ŞTİ., bilgisayar sunucuları üzerinde vermiş olduğunuz tanıtıcı kişisel bilgilerinizi yetkisiz erişim, kullanım ya da ifşa edilmeye karşı koruyan kontrollü ve güvenli bir ortamda korur.
Ние се осигури информация, която предоставяте в компютърни сървъри в контролирана, сигурна среда, защитен от неоторизиран достъп, употреба, или разкриване.çıkarma veya yetkisiz kullanımı bunlardan doğan sonuçları
изваждане или неразрешено използване на някой кодkaydedilmiş verilerin yetkisiz kişiler tarafından silinmesi, bozulması, müdahale edilmesi, değiştirilmesi ve yayılmasına karşı teknik ve organizasyonel önlemler ile koruyoruz.
изменение и разпространение на Вашите данни от неупълномощени лица.potansiyel dolandırıcılık veya yetkisiz işlemleri önlemek için çalışıyoruz;
предотвратяване на реална или потенциална измама или неоторизирани транзакции;Yıldan 10 yıla hafifletilmiş ceza karşılığında iki konuda suçlanmış… yetkisiz giriş ve bilgisayar dolandırıcılığı.
Пледирал е неоторизиран достъп и компютърна измама в замяна на присъда от 7-10 г.Giriş kimlik bilgilerinin hileli kullanımını önlemek ve yetkisiz taraflardan gelen bilgileri korumak için tasarlanmış güvenlik çerezleri kullanıyoruz.
Използваме бисквитки от гледна точка на сигурност, чиято цел е да предотвратяват измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита информацията от неупълномощени страни.
