YOLCULUĞA - превод на Български

пътуване
seyahat
gezi
tatil
yolculuk
gezim
yol
да пътуваш
yolculuk
seyahat
seyahat etmek
gitmen
gezmek
dolaşmanı
yola
пътешествие
gezi
seyahat
yolculuk
път
kez
sefer
defa
zaman
daha
yolu
yol
yolculuklar
kere
пътуването
seyahat
gezi
tatil
yolculuk
gezim
yol
пътя
kez
sefer
defa
zaman
daha
yolu
yol
yolculuklar
kere

Примери за използване на Yolculuğa на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bu küçük düşürücü yolculuğa, ihtiyacım yok.
Нямам нужда от цялото това унизително пътуване.
Zamanda yolculuğa inanıyorum; geleceğe yolculuğa..
Вярвам, че пътуването в бъдещето е възможно.
Bu yolculuğa başladığımızdan beri, en güvendiğim danışmanımsın.
Бе от най-доверените ми съветници, откакто започна това пътуване.
Gerçek bir beysbol maçı görmek yolculuğa değebilir.
Да видиш истинска бейзболна игра… Май си струва си пътуването.
Eğer şimdi son yolculuğa hazırsak.
Сега, ако сме готови, да започнем последното пътуване.
Güvende ol ama yolculuğa saygı göster.
Пази се, но уважавай пътуването.
leydiler Ortaçağa, zaman içerisindeki sihirli yolculuğa hoşgeldiniz.
дами добре дошли в Средновековието, едно магическо пътуване във времето.
Bu öneriler izledikten sonra, kolayca kendi yolculuğa başlayabilirsiniz.
След тези препоръки, можете лесно да започнете пътуването си.
Geleneklerime göre bu yolculuğa Smizmarrımla çıkmalıyım.
Традицията повелява да предприема това пътуване с моя Шмизмар.
Yiyecekleriniz bile yolculuğa değer.
Дори само плодовете ви си струват пътуването.
O yüzden bu yolculuğa başladı.
И започна това пътуване.
Yolculuğa birlikte devam edersek birçok şey öğreneceksin Vasco.
Ако продължим да пътуваме заедно, ще научиш много.
Yolculuğa bayılırım.
Обичам да пътувам.
Ne zaman yolculuğa çıkabilir?
Кога ще може да пътува?
Yolculuğa bir kez başladın mı, artık geri dönüş yoktur!''.
След като веднъж“пътешествието” е започнало- няма връщане назад.
Yolculuğa bir an önce başlaman gerek.
Трябва да започнете пътешествието незабавно.
Sadece fotoğraf makinemin kayışlarına tutundum ve yolculuğa başladım.”.
Сложих раницата на гърба си, взех си фотоапарата и започнах да пътувам.
onlar da zamanda yolculuğa başlarlar.
те също започват да пътуват във времето.
Yazılı bir izin olmadan hiçbir yolculuğa çıkamazsınız.
Не може да пътувате никъде без писмено разрешение.
İşte geliyor, toparlanmış ve yolculuğa hazır.
Ето го и него, с вещите си, готов да пътува.
Резултати: 126, Време: 0.0655

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български