ПЪТЕШЕСТВИЕТО - превод на Турски

yolculuk
пътнически
круизен
пътници
пасажери
пътешественико
пилигриме
круизни
пътничка
пасажерската
на пътуващите
seyahati
пътуване
туристически
пътнически
екскурзия
travel
пътува
пътешествия
пътните
травел
круизни
gezisine
пътуване
екскурзия
разходка
обиколка
пътешествие
гези
експедиция
излет
возенето
екскурзионна
geziniz
обиколи
разгледай
yolculuğu
пътнически
круизен
пътници
пасажери
пътешественико
пилигриме
круизни
пътничка
пасажерската
на пътуващите
yolculuğun
пътнически
круизен
пътници
пасажери
пътешественико
пилигриме
круизни
пътничка
пасажерската
на пътуващите
seyahat
пътуване
туристически
пътнически
екскурзия
travel
пътува
пътешествия
пътните
травел
круизни
yolculuğumuz
пътнически
круизен
пътници
пасажери
пътешественико
пилигриме
круизни
пътничка
пасажерската
на пътуващите
seyahatini
пътуване
туристически
пътнически
екскурзия
travel
пътува
пътешествия
пътните
травел
круизни

Примери за използване на Пътешествието на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Така започна пътешествието.
Böylece yolculuğumuz başladı.
Пътешествието е само 3 дни.
Yolculuk sadece üç gün sürecek.
Ще ни отнеме около четири месеца да направим това повторно пътешествието.
Bu gidiş dönüş seyahatini yapmamız yaklaşık dört ayımızı alacak.
Няколко леки закуски за пътешествието към дома.
Evine seyahat için birkaç çerez.
Пътешествието ти ще започне там.
Yolculuğun orada başlayacak.
Пътешествието на героя е всъщност неговото странстващо и търсещо Аз.
Onun yolculuğu aslında hem bir kaçış hem de bir arayış.
С тази клетва, пътешествието ни започва.
Bu yeminle beraber, birlikteliğimize yolculuğumuz başlıyor.
Това е пътешествието, което чакам да направя цял живот.
Bu yolculuk tüm hayatım boyunca beklediğim bir şeydi.
Ще свършвате ли пътешествието?
Seyahatini tamamlamayacak mısın?
Пътешествието в живота е неизвестно.
Hayat yolculuğu meçhuldür.''.
Пътешествието през времето е много сложно.
Zamanda yolculuk karma karışıktı.
Пътешествието на водата започва тук високо в планините.
Ve tatlı suyun yolculuğu burada, yüksek dağlarda başlar.
Но когато пътешествието приключи, край!
Ama yolculuk bittiğinde puf!
Демоните на Да Винчи 2x03 ♪ Пътешествието на прокълнатите.
DaVincis Demons 2x03 Lanetlinin Yolculuğu.
Пътешествието завърши.
Yolculuk sona erdi.
Близо 50 години след това, никой друг не завършил успешно пътешествието.
Ondan sonra yaklaşık 50 yıl boyunca hiç kimse yolculuğu başarıyla tamamlayamadı.
Пътешествието приключи.
Yolculuk tamamlandı.
Пътешествието на Пробуждането.
Uyanış Yolculuğu.
Пътешествието продължи 8 месеца.
Yolculuk 8 ay sürdü.
Пътешествието на един негов фен!
Bi̇r metalci̇ni̇n yolculuğu.
Резултати: 105, Време: 0.0838

Пътешествието на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски