ZINDE - превод на Български

İki zinde kadın ve iki şanslı ahbap.

Две достойни жени и двама късметлии.

Beni zinde tutuyor.

Държи ме нащрек.

Kendimi zinde hissediyorum.

Чувствам се надъхана.

Seni zinde tutmak için.

За да си рязък.

Geleceğimiz için seni zinde tutmam gerekiyordu. Bununla ilgili konuşmamız gerekiyor.

Трябваше да те запазя рязък за нашето бъдеще, за което трябва да поговорим.

Bu zinde, yağmursuz günde güzel bir başlangıç.

Хубав, чист старт в този сух ден.

Dağa tırmanmak için zinde olmalıyız. O yüzden gün içinde bol bol yemeliyiz.

Планинското катерене изисква много енергия, затова трябва да ядем много често.

Vücudumu zinde tutuyorum.

Подмладявах тялото си.

Daha sağlıklı ve zinde hissetmiyor musun?

Не усещаш ли повишено здраве и жизнеспособност?

Zenginlerin zinde görünmesine şaşmamalı.

Нищо чудно, че богатите изглеждат толкова отпочинали.

İki çift çorap, anahtar bu.- Neyin anahtarı? Zinde kalıp iyi hissetmenin anahtarı.

Ключът е в двата чифта чорапи, за да се чувстваш добре.

Ne kadar da sıhhatli ve zinde bir genç hanımsın öyle.

Каква здрава и силна млада дама си също.

Sizi daha genç ve zinde yapar.

Той я прави по-стегната и по-млада.

Bay Holmes bugün daha bir zinde.

Г-н Холмс днес се чувства по-добре.

Sabah yaptığınız egzersiz sizi tüm gün boyunca zinde tutmaya yardımcı olur.

Сутрешната тренировка ще ви вдъхнови да останете активни през целия ден.

Peki neden bu kadar zinde?

И защо е толкова стегната?

Kendinizi genç ve zinde hissedersiniz.

Ние искаме да се чувствате млади тялом и духом.

Anahtar Kelimeler: Zinde.

Ключови думи: цинк.

Fakat bunları arada değiştirmeniz alışkanlıklarınızın dışına çıkmanız beyninizi zinde tutacaktır.

Дори и да ви изглежда глупаво, промяната на навиците ви ще тренира мозъка ви.

Neden bu gece burada kalmıyorsunuz ve yarına zinde başlamıyorsunuz?

Защо не останите тази вечер тук и не тръгнете отпочинали утре?

Примери за използване на Zinde на Турски и техните преводи на Български