A BLACK SHEEP - превод на Српском

[ə blæk ʃiːp]
[ə blæk ʃiːp]
crna ovca
black sheep
crnu ovcu
black sheep
црну овцу
black sheep
црном овцом
black sheep

Примери коришћења A black sheep на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I'm obviously a black sheep.
Ja sam izgleda crna ovca.
at some point everyone will have a black sheep in their families.
svi imaju u svojoj familiji neku crnu ovcu.
He doesn't look like a black sheep to me.
Meni ne izgleda kao crna ovca.
Sure, every family has a black sheep.
Pretpostavljam da svaka familija ima crnu ovcu.
I am a black sheep.
Zato sam ja crna ovca.
I suppose every family needs a black sheep.
Pretpostavljam da svaka familija ima crnu ovcu.
You think you're a black sheep.
Misliš da si crna ovca.
I suppose every family has a black sheep.
Pretpostavljam da svaka familija ima crnu ovcu.
I'm not just a black sheep to my family.
Da ne bude da sam crna ovca u porodici.
There's a black sheep in every family.
Uvek se nađe neka crna ovca u porodici.
I myself seem to be a black sheep.
Ja sam izgleda crna ovca.
He was a black sheep.
On je bio„ crna ovca“.
I was always a black sheep.
Šta ću, uvek sam bio crna ovca.
Everybody has a black sheep in their closet.
Svi imaju crne ovce u porodici.
there is a Black Sheep.
uvek postoje crne ovce.
there's always a Black Sheep.
uvek postoje crne ovce.
That is why a teenager who has a lack of attention or is considered a black sheep, an outcast may begin to commit unacceptable acts.
Због тога тинејџер који има недостатак пажње или се сматра црном овцом, изгнаник може почети да чини неприхватљиве радње.
If intelligence makes him a black sheep among his co-workers, friends,
А ако би због интелигенције био" црна овца" међу сарадницима,
who is a black sheep in the family and whose life consists of series of troubles.
који је црна овца породице и чији се лик састоји од срљања из невоље у невољу.
he feels like a black sheep day and night among his classmates.
осјећа се као црна овца дан и ноћ међу својим колегама.
Резултате: 64, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски