A MOTIF - превод на Српском

• motiv
• мотив
• мотивом
• motivu

Примери коришћења A motif на Енглеском и њихови преводи на Српски

Square is a dome base with eight lobes typed sheet coated with a motif of fish scales,
Квадратне је основе са куполом од осам режњева обложеном куцаним лимом са мотивом рибље крљушти,

enhance a motif as a border or draw lines,
појачати мотив као обруб или нацртати линије,

decals, a motif punch and some ribbon to tie.
наљепнице, мотив за пробијање и неке врпце за везање.

However, his home village played a key role in his art as a motif right into his late years.
Међутим, његово родно село играло је кључну улогу у његовој уметности као мотив у својим касним годинама.

It is rare to find less than five interacting parallel strands in a motif, suggesting that a smaller number of strands may be unstable.
Ретко је наћи мање од 5 паралелних ланаца који интереагују у мотиву, што указује на то да је мањи број ланаца можда нестабилан.

which doesn't mean I don't have a motif for further performances. On the contrary.
што не значи да немам правог мотива за даље наступе. Напротив.

a very young man, slay their sons in combat(Rostam and Sohrab, a motif also found in the Lay of Hildebrand),
обојица су убили своје синове у борби( Ростам и Сохраб, мотив који се такође налази у Хилдебрандовој песми),

popularized granny squares, a motif worked in the round
популаризовала„ бакине квадрате“, мотив који се ради у круг

Bold StudioArtist's statement A large group of people presented in the film is a motif that paints a picture of a society.
Autorska eksplikacijaGrupa ljudi predstavljena u video instalaciji je motiv kojim se ioslikava društvo. Idilična plaža,

particularly in Renoir's use of the intimate couple in the woods, a motif popularized in scenes found in Watteau's fête galante genre.|© Wikipedia.
посебно у Реноировом коришћењу интимног пара у шуми, мотив популаризован у сценама пронађеним у Ваттеауовом фете галанте жанру.|© Википедиа.

the idea that we take a melody, a motif, a musical idea,
uzmemo melodiju, motiv, muzičku ideju,

Also it would be ridiculous to look like a couple where a man wears sneakers with multi-colored laces and jeans with a motif to the knees, and the girl- elegant dresses with a basque
Такође би било смешно изгледати као пар у коме мушкарац носи патике са вишебојним везицама и фармеркама са мотивом на кољена, а девојка- елегантне хаљине са баскијом

you can even invest into a motif another investor has created.
чак можете уложити у мотив који је направио други инвеститор.

blind oculi and niches, and a motif of a small cross in the east façade designed in plaster.
слепих окулуса и ниша, и у малтеру изведеног мотива крста на источној фасади.

These, in a motif from Byzantine art,
Они, у мотиву из византијске уметности,

ring-stacking interaction of a conserved aromatic residue preceding the Walker A motif and the adenosine ring of ATP,(2) hydrogen-bonds between a conserved lysine residue in the Walker A motif and the oxygen atoms of the β- and γ-phosphates of ATP and coordination of these phosphates and some residues in the Walker A motif with Mg2+ ion, and(3) γ-phosphate coordination with side chain of serine and backbone amide groups of glycine residues in the LSGGQ motif..
interakcija slaganja prstena konserviranih aromatičnih ostataka koji predhode Vokerovom A motivu i adenozinskog prstena ATP,( 2) vodoničnom vezama između konzerviranog lizinskog ostatka u Vokerovom A motivu i atoma kiseonika β- i γ-fosfata ATP i koordinacijom tih fosfata i pojedinih ostataka Vokerovog A motiva sa Mg2+ jonom, i( 3) γ-fosfatnom koordinacijom sa bočnim lancom serina i amidnim grupama proteinskog lanca glicinskih ostataka u LSGGQ motivu.

It may even be a motif in itself.
To samo po sebi može biti motiv.

All items can be customized with a motif or logo.
Сви се чланци могу индивидуално оплеменити мотивом или логотипом.

I ask if there is a motif.
Pitali su me da li postoji razlog.

Choose a motif that you want to embroider on clothes.
Ви изаберете образац који желите да ставите на одећу.