Примери коришћења A new hope на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I drove out at the end of the day with a new hope.
Pa, želeo sam da staru godinu završim sa novom nadom.I had a new hope.
Имао сам нове наде.It is Time for a New Hope.
Време је за нове наде.In the original A New Hope script, Leia was to be a 14 year old spoiled princess with two brothers, neither of which was Luke.
У оригиналу Нова нада сценарио, Леија је требала бити 14-годишња разваљена принцеза са два брата, од којих ни један није био Лука.Your trust will be a new hope and a new optimism for the Republic of Kosovo.
The Guilds were fine with that in A New Hope because Lucas had written
Гуилдови су били у реду са тим Нова нада јер је Луцас написаоI think it could represent a new hope for YBS., which frankly is on the brink of collapse.
Bila bi to nova nada za dmljp, koje je na ivici kolapsa.The partnership will give millions of Europeans suffering from one of the many rare diseases a new hope for improved diagnostics
Партнерство ће милионима Европљана пасти од једне од многих ретких болести нову наду за побољшану дијагностикуThe famed aphesis of the word android,‘droid', was coined by none other than George Lucas and first appeared in Star Wars: A New Hope.
Позната апсида ријечи андроид,' дроид', скривала је нико други осим Георге Луцас и први се појавио у Стар Варс: Нова нада.is a reference to the cell 2187 which was Princess Leia's original cell on the Death Star in A New Hope.
što je identičan broj ćelije u kome je princeza Leja bila pritvorena u epizodi Nova nada….The orchestral suite contains the most famous musical themes that appear for the first time in A New Hope(1977) and The Empire Strikes Back(1980).
Оркестарска свита садржи најпознатије музичке теме које се први пут појављују у филмовима Нова нада( 1977) и Империја узвраћа ударац( 1980).Millions of Europeans suffering from one of the many rare diseases will have a new hope for improved diagnostics
Партнерство ће милионима Европљана пасти од једне од многих ретких болести нову наду за побољшану дијагностикуthe future is bright with a new hope and perhaps even intervention by extra-terrestrial friends should the need arise!
budućnost je svetla sa novom nadom i možda čak intervencijom od strane vanzemaljskih prijatelja ako bude bilo potrebe!By the time of Episode IV: A New Hope, the Empire has transformed into a fully totalitarian regime,
У време радње„ Нове наде“, Империја се већ трансформисала у тоталитарни режим,organizing children's theatrical and drawing and painting workshops entitled“A New Hope for Medvedja.”.
likovnih dečijih radionica pod nazivom„ Nove nade za Medveđu“ izdvojeno 250 hiljada dinara.a new era of Albanian thinking,">a new approach to old problems, and a new hope for the future of Albania".
I wake up every day with a new hope of creating something special.”.
Сваког дана будим се с новом нади да ћу створити нешто посебно или научити нешто ново".I wake up everyday with a new hope of creating something special
Сваког дана будим се с новом нади да ћу створити нешто посебноI wake up every day with a new hope of creating something special
Сваког дана будим се с новом нади да ћу створити нешто посебноThe famous“bun” hair style worn by Leia in A New Hope and later by Padme in Revenge of the Sith was inspired by a certain Mexican hair style that was popular in the late 19th century.
Познати" бун" стил косе носио Леиа ин Нова нада а касније и Падме Освета Ситх инспирисан је одређеним мексичким стилом косе који је био популаран крајем 19. века.
