A SEPTEMBER - превод на Српском

• септембра
• septembra
• septembru
• septembar
• septembarske

Примери коришћења A september на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Commission issued its findings in a September 1970 report that concluded that the Ohio National Guard shootings on May 4,
Комисија је издала своје закључке у септембру 1970. у извештају који је закључио да је пуцњавa Националнe гардe Охаја

According to a September 2016 poll, 65 per cent
Према истраживању из септембра 2016. године, 65 одсто Американаца сматра је

A September 2004 poll found that 25 per cent of West Germans
Анкета из септембра 2004. је показала да је 25% Западних Немаца

A September 2004 poll found that 25 percent of West Germans
Анкета из септембра 2004. је показала да је 25% Западних Немаца

According to a September 2016 poll, 65% of Americans
Према истраживању из септембра 2016. године, 65 одсто Американаца сматра је

The report called on the British government to use a September NATO summit in Wales to"lead the reordering of NATO"
Parlamentarci su pozvali britansku vladu da iskoristi samit NATO-a u Velsu u septembru da zatraži promene u cilju bolje spremnosti

A September 2010 report commissioned for the EC concluded that domestic violence has become less of a taboo topic in the last decade,
U izveštaju iz septembra, koji je naručila EK, zaključuje se da je nasilje u porodici u poslednjih deset godina u manjoj meri tabu tema,

A September 2004 poll found that 25% of West Germans
Анкета из септембра 2004. је показала да је 25% Западних Немаца

Fifteen years ago, a September day that began like any other became one of the darkest in our nation's history.
Pre petnaest godina, dan u septembru koji je počeo kao bilo koji drugi postao je jedan od najgorih u istoriji naše zemlje, rekao je predsednik Obama u svom današnjem redovnom obraćanju.

including D-Day and a September 1944 operation over Arnhem, Holland.
i operaciji u septembru 1944. nad Arnhemom, u Holandiji.

He said Russia also must use its influence with pro-Russian separatists to ensure that they comply with a September 5 cease-fire agreement that has been violated daily.
On je dodao da Kremlj mora iskoristiti svoj uticaj na pobunjenike i naterati ih da poštuju sporazum o obustavi vatre iz septembra, a koji se, kaže van Rompej, krši svakodnevno.

as noted in a September 2014 study published in the Journal of Pain and Symptom Management.
је наведено у студији из септембра 2014 објављеном у часопису Јоурнал оф Паин анд Симптом Манагемент.

Catalan national parties and associations have signed a road map to secede from Spain in 2017 if independence movements win a September regional vote.
Каталонске националистичке партије и удружења сачинили су мапу пута којом се предвиђа отцепљење од Шпаније 2017. године, уколико покрети за независност однесу победу на регионалним изборима у септембру.

Cerar said he would step down in the wake of a Supreme Court decision to annul the result of a September referendum that approved a 1-billion-euro railway project,
Церар је поднео оставку након што је Врховни суд поништио резултате референдума из септембра око железничког пројекта вредног милијарду евра,

As Paul Krugman noted in a September 2009 essay in the New York Times Magazine,“Few economists saw our current crisis coming,
Како је Пол Кругман то приметио септембра 2009. у чланку за Њујорк тајмс:„ Мало који економиста је предвидео ову нашу актуелну кризу, али тај неуспех у

Cerar said he would step down in the wake of a Supreme Court decision to annul the result of a September referendum that approved a 1-billion-euro railway project,
Cerar je podneo ostavku nakon što je Vrhovni sud poništio rezultate referenduma iz septembra oko železničkog projekta vrednog milijardu evra,

the plague's genesis can be traced to a September 13th World of Warcraft update that introduced a new dungeon
генеза генетике може се пратити на ажурирању Ворлд оф Варцрафт-а 13. септембра која је представила нову тамницу и супер-шефа за играче на високом нивоу

hours after the Supreme Court annulled the result of a September referendum that approved a 1-billion-euro railway project,
je Vrhovni sud poništio rezultate referenduma iz septembra oko železničkog projekta vrednog milijardu evra,

as ruling Liberal Democratic Party(LDP) leader in a September vote he needs to win to stay in office
lider vladajuće Liberalno demokratske partije na izborima u septembru, kako bi zadržao premijersku stolicu

Merkel, whose conservatives won most parliamentary seats in a September 24 vote but bled support to the far right,
Merkelova, čiji su konzervativci osvojili najviše mesta u parlamentu na izborima 24. septembra, ali uz rast podrške ekstremnoj desnici,