Примери коришћења Abdominal surgery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moreover, surgical methods do not always imply abdominal surgery, minimally invasive interventions are possible, one of which is laparoscopy.
Осим тога, хируршке методе не подразумевају увек абдоминалну хирургију, могуће су минимално инвазивне интервенције, од којих је једна лапароскопија.also occur normally for a short time after the use of certain medications and after abdominal surgery.
обично се јављају и за кратко време након употребе одређених лекова и после абдоминалне операције.If you had abdominal surgery, such as an appendectomy, caesarean section,
Ако сте имали абдоминалну операцију, као што је апендектомија,the surgeon should be ready at any time to move from laparoscopy to conventional abdominal surgery.
хирург би требало да буде спреман да у било ком тренутку пређе са лапароскопије на конвенционалну абдоминалну хирургију.Because laparoscopy is so much less invasive than traditional abdominal surgery, patients can leave the hospital sooner.
Пошто је лапароскопија толико мање инвазивна од традиционалне абдоминалне операције, пацијенти могу раније напустити болницу.Your plastic surgeon will ask you about future planned pregnancies and discourage abdominal surgery if more children are planned," says Dr. Edwards.
Ваш пластични хирург ће вас питати о будућим планираним трудноћама и обесхрабрити абдоминалну операцију ако је планирано више дјеце", каже др.has had abdominal surgery in the past.
у прошлости имао и абдоминалну операцију.which are widely used in pelvic and abdominal surgery to prevent postoperative adhesions.
који се широко примењују у карличној и абдоминалној хирургији како би се спречиле постоперативне адхезије.When the fallopian tube is torn, sometimes an open abdominal surgery may become necessary(RCOG 2010b).
Када је јајоводна цев отргнута, понекад може постати отворена операција абдомена( РЦОГ 2010б).But at the same time, abdominal surgery was performed- laparotomy, that is,
Али истовремено је извршена и абдоминална операција- лапаротомија,With a large tumor size, adenectomy(abdominal surgery), when an incision is made on the anterior abdominal wall(or access is through the perineum),
Са великом величином тумора се врши аденектомија( абдоминална хирургија), када се на предњем If early removal of the ovarian cyst was a full abdominal surgery and significantly reduced the possibility of further conception,
Ако је раније одстрањивање цисте јајника била потпуна абдоминална операција и значајно смањила могућност даљег зачећа,adenectomy(abdominal surgery), when an incision is made on the anterior abdominal wall(or access is through the perineum),
а аденектомија( абдоминална хирургија), када се на предњем Experts-specialists in the clinic are trained to perform the most complex surgeries in the field of abdominal surgery, due primarily to good education which they acquired in their own home,
Стручњаци-специјалисти ове Клинике оспособљени су за обављање најсложенијих оперативних захвата из области абдоминалне хирургије, захваљујући прије свега доброј едукацији коју су стекли у властитој кући,International Congress on Abdominal Surgery.
Међународни Конгрес абдоминальне хирургије.Abdominal surgery in history;
Операција рожњаче у историји;You said you were doing abdominal surgery.
Rekli ste da je operacija abdomena.No, you just had a major abdominal surgery.
Ne, ti si upravo imala veliku trbušnu operaciju.Dorie, you've just had major abdominal surgery.
Dori, upravo ste imali ozbiljnu stomačnu operaciju.Abdominal surgery lasted 1 hour
