ABILITY TO MOVE - превод на Српском

• способност кретања
• способност да се креће
• могућност да помера
• sposobnost kretanja
• способности кретања
• способности да се креће
• mogućnost pomeranja
• sposobnost pokretanja
• sposobnost da se kreće

Примери коришћења Ability to move на Енглеском и њихови преводи на Српски

For striptease, you need a beautiful relief body, and the ability to move, but the appearance is more important.
За стриптиз, потребно вам је и прекрасно тело рељефа и способност кретања, али изглед је важнији.

During the winter of 1941- 42, the T-34 dominated German tanks through its ability to move over deep mud
Током зиме 1941-42. године Т-34 је био у предности над немачким тенковима због своје способности да се креће кроз дубоки снег

The most common view of the time was that a large brain evolved before bipedality, the ability to move on two feet.
У то време преовлађивало је мишљење да се велики мозак развио пре способности кретања на две ноге( бипедализма).

glucosamine helped delay the onset of MS symptoms in mice and improved their ability to move and walk.
помогао у одгађању појаве симптома МС код мишева и побољшао њихову способност кретања и ходања.

During the winter of 1941- 42, the T-34 again dominated German tanks through its ability to move over deep mud
Током зиме 1941-42. године Т-34 је био у предности над немачким тенковима због своје способности да се креће кроз дубоки снег

As the person with FOP ages, slowly their ability to move is taken away from them,“entombing a patient in a skeleton of heterotopic bone”.
Као особа која има ФОП старосне доби, полако је одузета њихова способност кретања," патећи пацијента у скелет хетеротопичне кости".

intolerance, the ability to move from one extreme to another- remain.
нетолеранција, способност кретања из једне крајности у другу- остају.

daily exercise may delay joint problems and improve the ability to move.
дневна вежба могу умањити проблеме болеснику са заједницом и побољшати му способност кретања.

restoring the ability to move apps to the SD card, and adding HDR video support among other tweaks.
појавио у јуну 2013. који је обновио могућност да се апликације померају са СД картице и да се додаје ХДР видео подршка између осталих повучених.

This is due to the elliptical trajectory of the pedals, which provides the ability to move them back and forth.
Ово је због елиптичне путање педала, која пружа могућност да се померају напред-назад.

he even loses the ability to move.
он чак изгуби способност кретања.

do you have arms and head, the ability to move, and a desire to somehow get in on his own fate- login contact us.
имате оружје и главу, способност да се креће, и жеља да се некако учествује у сопственој судбини- ступе у контакт са нама.

This can help people who lost the ability to move their hands, like people with spinal cord injuries
Ovo može pomoći ljudima koji su izgubili mogućnost pomeranja ruku, poput ljudi sa povredama kičmene moždine,

Especially when international communications stepped into the information age,'the convergence of telecommunication and computing and the ability to move all type of data- pictures, words, sounds- via the Internet have revolutionized international information exchange.'.
Pogotovo je ovaj zahtev pojačan od kada su međunarodne komunikacije zakoračile u novo informatičko doba,„ konvergenciju telekomunikacija i računarstva i sposobnost pokretanja svih vrsta podataka- slike, reči, zvuk- putem interneta kao i da služe međunarodnoj razmeni informacija.".

support the implementation of the standards has hampered the ability to move forward," the UN chief said, adding that statements
podrže implementaciju standarda poremetila je mogućnost pomeranja napred», rekao je generalni sekretar UN-a dodajući

based mainly on their ability to move.
углавном на основу њихове способности да се крећу.

based mainly on their ability to move.
углавном на основу њихове способности да се крећу.

a group of neurological disorders that affect the ability to move, simply walking can be difficult-
kompleksne neurološke bolesti koja utiče na sposobnost kretanja, jednostavna šetnja može da bude suviše teška,

The physical therapy we currently provide to patients after a stroke focuses more on improving the ability to move and move well rather than on increasing how far
Физикална терапија коју тренутно пружамо пацијентима након можданог удара више је усмерена на побољшање способности кретања и кретања, а не на повећање удаљености

to five years since it is diagnosed","> since at this time the affected person loses his ability to move and control the voluntary muscles,
у то време погођена особа губи способност кретања и контроле добровољних мишића.