ABSENCE OF SUCH - превод на Српском

• одсуству такве
• недостатку таквог
• одсуство такве
• одсуству таквих
• одсуство таквог
• недостатку таквих
• недостатку такве
• nedostatku takvog

Примери коришћења Absence of such на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the absence of such opportunities, a specially ordered rack with a passage
У недостатку таквих могућности, посебно наручени сталак са пролазом

the bloated problem does not mean the absence of such.
преувеличава проблем, али отечен проблем не значи одсуство таквог проблема.

In the absence of such a comprehensive settlement, the presence of UNFICYP on the island continues to be necessary.".
U nedostatku takvog sveobuhvatnog rešenja prisustvo UNFICIP-a na ostrvu ostaje neophodno.».

But in the absence of such an opportunity, you can carry out the procedure yourself by watching the training video.
Али у недостатку такве могућности, можете сами спровести процедуру гледајући видео снимак.

other special permits, in the absence of such permits;
друге посебне дозволе, у недостатку таквих дозвола;

In the absence of such an approach, your company will lack the transparency and reaction speed necessary
U nedostatku takvog pristupa, vašoj kompaniji će nedostajati potrebna transparentnost

other mandatory confirmation of compliance with the requirements of technical regulations, in the absence of such certification or confirmation of such compliance;
другој обавезној потврди о усклађености са захтевима техничких прописа, у недостатку такве сертификације или потврде о таквој усклађености;

In contact with others, the absence of such comments will save from exaltation due to the humiliation of others
У контакту са другима, одсуство таквих коментара ће спасити од узвишења због понижавања других или од лажних похвала

In the absence of such an agreement, the United States will not again waive sanctions in order to stay in the Iran nuclear deal.
У одсуству таквог споразума САД неће поново суспендовати санкције како би остале у нуклеарном споразуму са Ираном.

In the absence of such, you can use a stove,
У одсуству таквог, можете користити штедњак,

rails are ideal for this purpose; in the absence of such, two channels of the required length can be used;
шине су идеалне за ову сврху, у одсуству таквог, могу се користити два канала потребне дужине;

you should immediately conduct a thorough examination to confirm the presence or absence of such parasites as lice.
треба одмах да извршите детаљан преглед да потврдите присуство или одсуство таквих паразита као вашке.

National laws or regulations or, in the absence of such laws or regulations, collective agreements between employers
Национално законодавство или, у недостатку таквог законодавства, колективни уговори закључени између послодавца

so it is best to use special humidifiers, but in the absence of such, you can safely spray everything around
је најбоље користити специјалне овлаживаче, али у недостатку таквог, можете сигурно распршити све око себе

The absence of such an orientation to a different outlook would lead to a halt in the development of society,
Одсуство такве оријентације ка другачијем гледишту довело би до застоја у развоју друштва,

covered by a single transport document covering their shipment from the exporter to the consignee or, in the absence of such a document, by a single invoice.
производи обухваћени једним превозним документом за њихову допрему од извозника до примаоца или, у недостатку таквог документа, производи обухваћене једном фактуром.

The absence of such obsession with the material manifests itself in other areas,
Одсуство такве опседнутости материјалом манифестује се иу другим областима,

the patient undergoes repeated tests to determine the positive dynamics, in the absence of such, they refuse to take the prescribed antibiotic
пацијент се подвргава поновним тестовима како би се утврдила позитивна динамика, у одсуству таквих, одбијају да узимају прописани антибиотик

they should be considered in selecting of modifying antimicrobial therapy, in the absence of such data, local epidemiology
треба их узети у обзир приликом избора модификације анитимикбијалне терапије, у одсуству таквих података, локална епидемиологија

look at her more often(everyone expects to regret their disappearance, and the absence of such a reaction creates interest).
гледа је чешће( сви очекују да ће пожалити због свог нестанка, а одсуство такве реакције изазива интерес).