Примери коришћења Abusive relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Safety when Preparing to Leave an Abuser- Guidelines for how to safely leave an abusive relationship.
Безбедност приликом припреме за напуштање насилника- Смернице за безбедно напуштање насилног односа.Remaining in an abusive relationship.
Ostajanje u lošoj vezi.She won't do it again. She's freshly out of an abusive relationship… traumatized.
Ona je tek izašla iz nasilne veze… traumatizovana je.Making the decision to leave an abusive relationship.
Доношење одлуке о напуштању насилног односа.In a way, an abusive relationship is operating similarly, Cohen says.
На неки начин, један увредљив однос сличан начин ради, каже Коен.In fact, he saved you from an abusive relationship.
Zapravo, izvukao te je iz nasilne veze.- Da.She was involved in an abusive relationship with her boyfriend.
Била је укључена у увредљив однос са својим дечком.What is an abusive relationship- types of abuzza in a pair.
Шта је увредљив однос- врсте абуззе у пару.Many women fear that they will be killed if they leave an abusive relationship.
Mnoge žene strahuju da će biti ubijene ako napuste nasilnu vezu.blaming someone in an abusive relationship is never okay.
kriviti nekoga u nasilnoj vezi nikada nije u redu.or physically abusive relationship, then you need to create a game plan to get out.
менталној или физички увредљивој вези, онда морате да направите план игре да бисте изашли.someone you know is in an abusive relationship.
li smo mi ili neko koga poznajemo u nasilnoj vezi.It wasn't until she got involved in an abusive relationship that she began eating junk food
Desilo joj se da je bila u lošoj vezi, nakon čega je počela da jede nezdravu hranuIf you're a man in an abusive relationship, read Help for Men Who are Being Abused.
Ако сте мушкарац у увредљивој вези, прочитајте Помоћ за мушкарце који се злостављају.It is not always easy to identify if you or someone you know is experiencing violence or is in an abusive relationship.
Nije uvek lako prepoznati da li smo mi ili neko koga poznajemo u nasilnoj vezi.If you are in an abusive relationship or believe your spouse will destroy
Ако сте у увредљивој вези или верујете да ће ваш супружник уништитиThe turning point came when I fell into an emotionally abusive relationship just a few years ago.
Прекретница се десила кад сам упала у један емотивно злостављачки однос прије коју годину.suspect you're in an abusive relationship, it's vitally important to get help.
osetite da se nalazite u nasilnoj vezi, jako je važno da potražite pomoć.If you are in an abusive relationship, know that your partner needs specialized treatment,
Ако сте у увредљивој вези, знајте да се саветовање са паровима не препоручује-When women end up in an emotionally abusive relationship, it's often a reflection of what they learned about affection as kids.
Када жене завршавају у емоционално насилној вези, често је одраз онога што су научили о љубави као децу.
