AGIM CEKU - превод на Српском

• agim čeku
• agimom čekuom
• agima čekua
• agimu čekuu

Примери коришћења Agim ceku на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo Prime Minister Agim Ceku attended the event,
Premijer Kosova Agim Čeku prisustvovao je događaju

met with Prime Minister Agim Ceku.
sastala se sa premijerom Agimom Čekuom.

Kosovo Prime Minister Agim Ceku met on Wednesday(September 12th)
Kosovski premijer Agim Čeku sastao se u sredu( 12. septembar)

Kosovo Prime Minister Agim Ceku appealed for peace
Kosovski premijer Agim Čeku pozvao je na mir

Kosovo Prime Minister Agim Ceku(left) welcomes Macedonian counterpart Nikola Gruevski to Pristina on Thursday(May 17th).[Laura Hasani].
Kosovski premijer Agim Čeku( levo) pozdravlja svog makedonskog kolegu Nikolu Gruevskog u četvrtak( 17. maja) u Prištini.[ Lora Hasani].

Kosovo Prime Minister Agim Ceku said Sunday's election gave Serbian citizens a chance to break with the past.
Kosovski premijer Agim Čeku rekao je da su izbori održani u nedelju pružili priliku srpskim građanima da raskinu sa prošlošću.

Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and visiting Kosovo counterpart Agim Ceku vowed last week to boost bilateral co-operation.
Makedonski premijer Nikola Gruevski i njegov kosovski kolega Agim Čeku, koji je boravio u poseti Makedoniji, obećali su prošle nedelje jačanje bilateralne saradnje.

We believe that they understand our position," Kosovo Prime Minister Agim Ceku said as he returned to Pristina.
Verujemo da oni razumeju naš stav", rekao je kosovski premijer Agim Čeku po povratku u Prištinu.

During talks with Prime Minister Agim Ceku, Interior Minister Fatmir Rexhepi
Tokom razgovora sa premijerom Agimom Čekuom, ministrom unutrašnjih poslova Fatmirom Redžepijem

The Slovene police released Agim Ceku pursuant to a letter from then UNMIK[UN Interim Administration Mission in Kosovo]
Slovenačka policija tada je oslobodila Agima Čekua na osnovu dopisa šefa Unmika Harija Holkerija,

not much action," EU foreign policy chief Javier Solana said after his meeting with Kosovo Prime Minister Agim Ceku in Brussels.
izjavio je visoki predstavnik EU za spoljne poslove i bezbednost Havijer Solana posle razgovora sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom u Briselu.

EU foreign policy chief Javier Solana told Kosovo Prime Minister Agim Ceku on Wednesday that his government must take immediate action to ensure the full protection of the province's Serb minority.
Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana rekao je u sredu kosovskom premijeru Agimu Čekuu da njegova vlada odmah mora da preduzme korake za potpunu zaštitu srpske manjine u pokrajini.

We have released Agim Ceku because we are convinced that the court that has issued the indictment does not have competencies over Kosovo," said Slovenian authorities, following Holkeri's intervention.
Oslobodili smo Agima Čekua zato što smo smo se uverili da sud koji je podigao optužnicu protiv njega nema nadležnost na Kosovu», saopštile su slovenačke vlasti nakon Holkerijeve intervencije.

Prime Minister Agim Ceku and Deputy Prime Minister Lutfi Haziri.
premijerom Agimom Čekuom i potpredsednikom vlade Ljutfijem Hazirijem.

Contact Group representatives told Kosovo Prime Minister Agim Ceku on Friday(January 26th) that all talk about the Kosovo status proposal remains speculative until
Predstavnici Kontakt grupe rekli su u petak( 26. januara) kosovskom premijeru Agimu Čekuu da sve priče o predlogu statusa Kosova ostaju u domenu spekulacija,

Prime Minister Agim Ceku, local officials and UNMIK chief Soren Jessen-Petersen,
premijerom Agimom Čekuom i šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom, navodi se u

the public prosecutor ordered Agim Ceku and the present chairman of the Democratic Party of Kosovo[PDK], Hashim Thaci, into custody in absentia
javni tužilac je Agimu Čekuu i sadašnjem predsedniku Demokratske partije Kosova Hašimu Taćiju u odsustvu odredio pritvor,

In the end it will be in the interests of both nations to have a strong bilateral relationship," he said later after meeting Kosovo's Prime Minister Agim Ceku.
Verujem da će, na kraju krajeva, biti u interesu obe nacije da imaju jake bilateralne odnose, i da gledaju ka Evropi", rekao je Vizner posle sastanka sa premijerom Kosova Agimom Čekuom.

Prime Minister Agim Ceku, Serb leader Goran Bogdanovic
premijerom Agimom Čekuom, liderom Srba Goranom Bogdanovićem

a political reshuffle that brought Prime Minister Agim Ceku into office earlier this year.
političku rekonstrukciju koja je dovela Agima Čekua na mesto premijera ranije ove godine.