AGIM ČEKU - превод на Енглеском

• agim ceku
• agim çeku

Примери коришћења Agim čeku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona se sastala sa premijerom Agimom Čekuom i položila cveće na grob predsednika Kosova Ibrahima Rugove.
She met with Prime Minister Agim Ceku and laid flowers at the grave of Kosovo President Ibrahim Rugova.

Američki izaslanik Frenk Vizner rukuje se sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom tokom posete Prištini u petak( 15. juna).[ Laura Hasani].
US envoy Frank Wisner shakes hands with Kosovo Prime Minister Agim Ceku during a visit to Pristina on Friday(June 15th).[Laura Hasani].

predsednikom Skupštine Kosova Koljom Berišom i premijerom Agimom Čekuom.
Kosovo Assembly President Kole Berisha and Prime Minister Agim Ceku.

viši savetnik kosovskog premijera Agima Čekua.
a senior adviser to Kosovo Prime Minister Agim Ceku.

Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu formalno je predložio komandanta Kosovskog zaštitnog korpusa Agima Čekua za novog premijera pokrajine.
Kosovo President Fatmir Sejdiu has formally nominated the head of the Kosovo Protection Forces, Agim Ceku, as the province's prime minister.

premijera Agima Čekua.
Prime Minister Agim Ceku.

uključujući ministra Agima Čekua.
including Minister Agim Ceku.

Tokom boravka na Kosovu de Hop Shefer se sastao sa predsednikom Fatmirom Sejdijuom i premijerom Agimom Čekuom.
While in Kosovo, he met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Agim Ceku.

drži konferenciju za novinare sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom u utorak( 31. oktobra) u Prištini.[ Lora Hasani].
holds a press conference with Kosovo Prime Minister Agim Ceku in Pristina on Tuesday(October 31st).[Laura Hasani].

nasleđujući sadašnjeg premijera Agima Čekua.
succeeding incumbent Agim Ceku.

sastala se sa premijerom Agimom Čekuom.
met with Prime Minister Agim Ceku.

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana rekao je u sredu kosovskom premijeru Agimu Čekuu da njegova vlada odmah mora da preduzme korake za potpunu zaštitu srpske manjine u pokrajini.
EU foreign policy chief Javier Solana told Kosovo Prime Minister Agim Ceku on Wednesday that his government must take immediate action to ensure the full protection of the province's Serb minority.

Slovenačka policija tada je oslobodila Agima Čekua na osnovu dopisa šefa Unmika Harija Holkerija,
The Slovene police released Agim Ceku pursuant to a letter from then UNMIK[UN Interim Administration Mission in Kosovo]

Oslobodili smo Agima Čekua zato što smo smo se uverili da sud koji je podigao optužnicu protiv njega nema nadležnost na Kosovu», saopštile su slovenačke vlasti nakon Holkerijeve intervencije.
We have released Agim Ceku because we are convinced that the court that has issued the indictment does not have competencies over Kosovo," said Slovenian authorities, following Holkeri's intervention.

Predstavnici Kontakt grupe rekli su u petak( 26. januara) kosovskom premijeru Agimu Čekuu da sve priče o predlogu statusa Kosova ostaju u domenu spekulacija,
Contact Group representatives told Kosovo Prime Minister Agim Ceku on Friday(January 26th) that all talk about the Kosovo status proposal remains speculative until

Tokom razgovora sa premijerom Agimom Čekuom, ministrom unutrašnjih poslova Fatmirom Redžepijem
During talks with Prime Minister Agim Ceku, Interior Minister Fatmir Rexhepi

javni tužilac je Agimu Čekuu i sadašnjem predsedniku Demokratske partije Kosova Hašimu Taćiju u odsustvu odredio pritvor,
the public prosecutor ordered Agim Ceku and the present chairman of the Democratic Party of Kosovo[PDK], Hashim Thaci, into custody in absentia

izjavio je visoki predstavnik EU za spoljne poslove i bezbednost Havijer Solana posle razgovora sa kosovskim premijerom Agimom Čekuom u Briselu.
not much action," EU foreign policy chief Javier Solana said after his meeting with Kosovo Prime Minister Agim Ceku in Brussels.

premijerom Agimom Čekuom i potpredsednikom vlade Ljutfijem Hazirijem.
Prime Minister Agim Ceku and Deputy Prime Minister Lutfi Haziri.

premijerom Agimom Čekuom i šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom, navodi se u
Prime Minister Agim Ceku, local officials and UNMIK chief Soren Jessen-Petersen,