ALL DEATHS - превод на Српском

• svih smrti
• svih smrtnih slučajeva
• свих смрти
• свих смртних случајева
• sve smrti

Примери коришћења All deaths на Енглеском и њихови преводи на Српски

The report noted there were glaring gaps in data from some countries and that about half of all deaths worldwide aren't registered.
U izveštaju se navodi i da su očigledni propusti u podacima iz pojedinih zemalja i da oko polovina svih smrtnih slučajeva u svetu uopšte nije registrovana.

Suicide deaths account for more than half of all violent deaths in the world- more than all deaths from wars and homicides combined.
Самоубиства чине више од половине насилних смрти у свијету, што је више од свих смрти усљед ратова и убистава.

underlies 45% of all deaths of children under 5 annually.
stoji iza 45 odsto svih smrti dece starosti ispod 5 godina, svake godine.

this represents 5.9% of all deaths.
што представља 5, 9 одсто свих смрти.

this represents 5.9% of all deaths.
што представља 5, 9 одсто свих смрти.

disability early in life with individuals between the ages of 20-39, with 25% of all deaths being attributed to alcohol consumption.
инвалидитета у раној фази живота, тако да је у старосној групи од 20 до 39 година око 25 одсто свих смрти повезано са алкохолом.

which represents 5.9% of all deaths.
што представља 5, 9 одсто свих смрти.

Up to 15 percent of all deaths following motor vehicle collisions are caused by injury to the thoracic aorta.
Do 15 posto svih smrtnih slucajeva Sljedeci sudara motornih vozila uzrokovane ozljedom na torakalnu aortu.

In fact about half of all deaths are from cardiovascular disease
U stvari, oko polovine svih smrtnih slucajeva je od kardiovaskularnih bolesti

Data from the World Health Organization shows that almost 14 percent of all deaths worldwide in 2012 were attributable to household
Podaci Svetske zdravstvene organizacije pokazuju da se 2012. godine skoro 14 odsto svih smrtnih slučajeva u svetu moglo pripisati zagađenosti vazduha u domaćinstvu

have enough to eat; and less clean water for where waterborne diseases are already responsible for 24 percent of all deaths.
biće manje čiste vode tamo gde su vodene bolesti već odgovorne za 24 posto svih smrtnih slučajeva.

All death is certain.
Svaka smrt je sigurna.

All Death does, then,
Svaka smrt izazove nečiji bol

Isn' t that what all death is,?
Zar to nije svaka smrt?

Dr Briones, is it correct that all death is the cessation of the heartbeat?
Dr. Brionis, je li istina da je svaka smrt prestanak rada srca?

Of all deaths from stroke.
Свих смртних случајева од можданог удара.

All deaths should be grieved.
Све мрцине треба на вјешала.

All deaths are not the same.
Ни све жртве нису исте.

All deaths should be so short.
Сва светла морају бити кратка.

Per cent of all deaths from stroke.
Свих смртних случајева од можданог удара.