FOR THE DEATHS - превод на Српском

• za smrt
• за погибију
• за смрт
• za smrti
• због убиства

Примери коришћења For the deaths на Енглеском и њихови преводи на Српски

Qassem Soleimani is responsible for the deaths of innocent U.S. citizens
Касим Сулејмани је одговоран за смрт америчких држављана

Who is to blame for the deaths of 44 people?
Ko će odgovarati za smrt 142 ljudi?

She was responsible for the deaths of many Asgardians.
Одговоран је за смрт многих атинских грађана.

He was responsible for the deaths of 10 million people.
Smatra se da je odgovoran za smrt oko 10 miliona žrtava.

Qassem Soleimani is responsible for the deaths of American citizens
Касим Сулејмани је одговоран за смрт америчких држављана

He confessed responsibility for the deaths of 220 women.
Lično je bio odgovoran za smrt oko 220.

Was Miami Metro responsible for the deaths of innocent bystanders?
Je li policija Majamija odgovorna za smrt nedužnih prolaznika?

I would have been responsible for the deaths of babies.
Bio bih odgovoran za smrt dece.

I'm responsible for the deaths of two men.
Ja sam odgovoran za smrt dvojice.

For the deaths of anyone.
Zbog smrti bilo koga.

Just one of these Goa'uld ships was responsible for the deaths of SG-7 and the entire local population.
Samo jedan Goa' uldski brod je bio odgovoran za smrt SG-7 i cele lokalne populacije.

They should know that we do not equate them with the certain part of the current ruling establishment that is directly responsible for the deaths of our servicemen in Syria.
Сви они треба да знају да ми не изједначавамо њих и део владајућег врха, који сноси директну одговорност за погибију наших војника у Сирији.

which is directly responsible for the deaths of our soldiers in Syria.
који сноси директну одговорност за погибију наших војника у Сирији.

On this day in 1940, Nazis shot every tenth person in two Polish villages near Warsaw in reprisal for the deaths of two German soldiers.
Нацисти у Другом светском рату стрељали сваког десетог становника из два пољска села у близини Варшаве због убиства два немачка војника.

the Central Bank of the Islamic Republic of Iran for the deaths of the more than 1,000 whose families joined the lawsuit.
Корпус чувара иранске револуције и Централна банка Ирана су одговорни за погибију 1.

Nazis shot every 10th person in two Polish villages near Warsaw in reprisal for the deaths of two German soldiers.
Нацисти у Другом светском рату стрељали сваког десетог становника из два пољска села у близини Варшаве због убиства два немачка војника.

armed terrorist groups for the deaths, stressing that the unrest was orchestrated from abroad.
наоружане терористичке групе за смрт, наглашавајући да су немири оркестрирани из иностранства.

Estimates suggest that resistant bacteria are responsible for the deaths of 214,000 newborns with blood stream infection each year.
( Процене указују да су резистентне бактерије одговорне за смрт 214 000 новорођенчади са инфекцијама крвотока годишње у свету).

I will take sole responsibility… for the deaths of Vincent the elder
Preuzecu solo odgovornost… za smrti Vincenta starijeg

CHD is responsible for the deaths of approximately one in five men and one in ten women.
КБС је одговорна за смрт једног од пет мушкараца и једне од шест жена.[ 11].