ALL FOODS - превод на Српском

• све намирнице
• sva hrana
• сви производи
• sva jela
• sve namirnice
• свих намирница
• сва храна
• svu hranu
• svim namirnicama

Примери коришћења All foods на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scale for diabetics This parameter arose after diabetes specialists raised suspicions about the fact that not all foods that contain sugar….
Скала за дијабетичаре Био је ова опција након што стручњаци дијабетес су изнели сумње о томе да нису сви производи, који укључују шећер.

All foods can fit within a healthful eating pattern if consumed in moderation with appropriate portion size
Sva hrana se može jesti unutar zdravog, sveobuhvatnog obrasca ishrane, ako se konzumira umereno u odgovarajućim porcijama

The first phase requires avoidance of all foods with a glycemic index over 50.
У првој фази исхране потребно је искључити из исхране све намирнице са високим( више од 70), гликемијског индекса.

We are talking about sodium glutamate E621- an additive that is used in almost all foods and restaurants know him quite well.
Ovako izgleda sodijum glutamat ili natrijum glutamat E621-to je aditiv koji se stavlja u velikim količinama u skoro sva jela u restoranima i dobro je poznat.

Is it essential to switch to organic for all foods, or are some products more important,
Да ли је од суштинске важности да се пребаце на органски за све намирнице, или су неки производи важније,

It is true that all foods contain certain enzymes that are damaged
Tačno je da sva hrana ima određene enzime koji se oštećuju

Here is what sodium glutamate E621 looks like- it is an additive that is put in large amounts in almost all foods in restaurants and it is well known.
Ovako izgleda sodijum glutamat ili natrijum glutamat E621-to je aditiv koji se stavlja u velikim količinama u skoro sva jela u restoranima i dobro je poznat.

That's designed to show you that not all foods are created equal, even within a healthy food group like fruit.
To nam kaže da nisu sve namirnice iz jedne grupe jednake ni u zdravim grupama kao što je voće.

avocados and cheese, all foods that contain a significant amount of fat,
авокадо и сир, све намирнице које садрже велику количину масти,

that means you would be eating a variety of foods because not all foods are always available if grown naturally.
to znači da biste jeli raznovrsnu hranu jer nije sva hrana uvek dostupna ako se prirodno uzgaja.

thus purifying all foods?".
izlazi napolje čisteći sva jela.

That is designed to show you that not all foods are made as good as others, even within a fit food group like fruit.
To nam kaže da nisu sve namirnice iz jedne grupe jednake ni u zdravim grupama kao što je voće.

You need to refrain from consuming all foods that are rich in caffeine,
се уздржите од конзумирања свих намирница које су богате кофеином,

your baby gets to know all foods.
ваша беба зна све намирнице.

In Monsanto's view, all foods must be under their full control
По Монсанту, сва храна мора бити под његовом пуном контролом

Not all foods are created equal,
S obzirom da nisu sve namirnice jednake i da se razlikuju po strukturi

as a consequence American have become conditioned to avoid all foods containing cholesterol.
последица тога, Американци су се условили да избегавају све намирнице које садрже холестерол.

The Act requires the USDA to develop nutritional guidelines for all foods available in schools- not just cafeteria meals.
Kongres sada ima mogućnost da zahteva nutricione standarde za svu hranu koja se prodaje u školama, a ne samo u kafeterijama.

Now all foods stimulate different amounts of insulin release
Сада сва храна стимулише различите количине ослобађања инсулина,

Not all foods, which were once considered as vital necessities, are today recommended in everyday nutrition.
Nisu baš sve namirnice koji su se nekad smatrale životno neophodnim danas preporučljive za svakodnevnu ishranu.