ALL GODS - превод на Српском

• свих богова
• sva božanstva
• svi bogovi
• svih bogova
• сви богови
• sva božija

Примери коришћења All gods на Енглеском и њихови преводи на Српски

I swear all gods, I didn't twist them!
Кунем се свим боговима, нисам их окретао!

I buried the Prophet and all gods along my family.
Сахранио сам пророка и све богове дуж моје породице.

a great King above all gods.
velik Car nad svim bogovima.

thou art exalted far above all gods.
visok nad svom zemljom i nadvišuješ sve bogove.

The great King above all gods.
Цар је велик над свим боговима.

And the great King above all gods….
И Цар велики над свима боговима;

I myself have killed all gods in the fourth act out of morality!
( Horatije)- ja sam sada u četvrtom činusmakao sve bogove- iz moraliteta!

And a great King above all gods.
И Цар велики над свима боговима;

Pantheon, a temple consecrated to all gods.
ПАНТЕОН- храм посвећен свим боговима.

The pantheon being a temple dedicated to all gods.
ПАНТЕОН- храм посвећен свим боговима.

There is good and evil in all gods and all men.
Postoji dobro i zlo u svim bogovima i svim ljudima.

O, God, of all gods.
О, Бога над свима боговима!

a great King above all gods.
velik Car nad svim bogovima.

Now I am certain that the Lord is greater than all gods, for he has overcome them in their pride.
Сад видим да је Господ већи од свих богова, јер чим се поношаху оним их самим надвиси.

most powerful of all gods, hurl your thunderbolts at me
ти најмоћнији од свих богова, баци своје зраке

not all gods know what it is about,
ne znaju svi bogovi o čemu se ovde radi,

Now I know that the LORD is greater than all gods, because he delivered the people from the Egyptians, when they dealt arrogantly with them.".
Сад видим да је Господ већи од свих богова, јер чим се поношаху оним их самим надвиси.

Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them.".
Sad vidim da je Gospod veći od svih bogova, jer čim se ponošahu onim ih samim nadvisi.

and Gods, and all gods and Laws came forth through enlightenment to the fundamental Law of the universe.
obuhvataju sve stvari buda, tao i bogova, i svi bogovi i Zakoni nastaju kroz prosvetljenje u fundamentalni Zakon univerzuma.

Now I know that the Lord is great above all gods: because they dealt proudly against them.
Сад видим да је Господ већи од свих богова, јер чим се поношаху оним их самим надвиси.