Примери коришћења All payments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We will reimburse all payments received from you for the goods purchased no later than 14 days from the day on which we received the above communication.
Надокнадићемо све уплате примљене од вас за Услуге које се плаћају не касније од 14 дана од дана када смо добили ваше обавештење о отказивању.All payments in connection with the implementation of project activities can be initiated in 2017 before the publication of the Public call,
Сва плаћања у вези са реализацијом пројектних активности могу бити започета у 2017. години пре објављивања Јавног позива,We will reimburse all payments received from you for the fee-based Service no later than 14 days from the day on which we received your cancellation notification.
Надокнадићемо све уплате примљене од вас за Услуге које се плаћају не касније од 14 дана од дана када смо добили ваше обавештење о отказивању.You don't have to worry about any deposited money as you can easily refund all payments back to your real bank account whenever you want.
Ne treba da brinete o vašem uplaćenom novcu, jer možete lako isplatiti sve uplate nazad na vaš bankovni račun kad god to poželite.Meet all payments on the new loan by sending in payments at least seven days in advance.
Испунити све уплате на нови кредит слањем уплата најмање седам дана унапријед.bank account and the police said all payments were received by the accused in cash.
policija je rekla da sve uplate koji su optuženi dobijali bile su u gotovini.The client only has to define the dinar amount on his/her current account above which he/she would like all payments/inflows to be automatically converted into euros.
Klijent samo treba da odredi iznos dinara na svom tekućem računu iznad kojeg želi da se sve uplate/ prilivi automatski zamene u evre.After that, all payments inside that payment channel are conducted off the Blockchain
Posle toga, sva plaćanja unutar tog kanala fees when exchanging money abroad and make all payments with Mobi Banka Mastercard cards.
izbegni skrivene troškove i provizije pri razmeni novca u inostranstvu i sva plaćanja obavi Mobi Banka Mastercard karticama.Important note: Internet shop Poznanje operates according to the laws of the Republic of Serbia, and therefore all payments by credit and debit cards should be conducted in the currency of the Republic of Serbia Dinar(RSD).
Važna napomena: Internet prodavnica Poznanje posluje shodno Zakonima Republike Srbije i stoga sva plaćanja kreditnim i debitnim karticama biće obavljena u valuti Republike Srbije( Dinar- RSD).All payments will be effected in property currency
Сва плаћања се врше у валути смештајног објектаEurobank EFG will enable its clients to carry out all payments of goods and services with credit cards,
Eurobank EFG omogućila je svojim klijentima da sva plaćanja roba i usluga kreditnim karticama,Meanwhile, Jack Dorsey noted that the idea that one Bitcoin will be the basis for all payments in the network, it remains the subject of heated debate within the payment startup Square headed by him.
У међувремену, Џек Дорси напоменути да је идеја да ће једна Битцоин бити основа за сва плаћања у мрежи, остаје предмет жестоке дебате у оквиру Important note: Internet shop Poznanje operates according to the laws of the Republic of Serbia, and therefore all payments by credit and debit cards should be conducted in the currency of the Republic of Serbia Dinar(RSD).
Važna napomena: Poslovno porodajni centar Eparhije šumadijske posluje shodno Zakonima Republike Srbije i stoga sva plaćanja kreditnim i debitnim karticama biće obavljena u valuti Republike Srbije( Dinar- RSD).Important note: Internet shop Poznanje operates according to the laws of the Republic of Serbia, and therefore all payments by credit and debit cards should be conducted in the currency of the Republic of Serbia Dinar(RSD).
Важна напомена: Интернет продавница Познање послује сходно Законима Републике Србије и стога сва плаћања кредитним и дебитним картицама биће обављена у валути Републике Србије( Динар- РСД).conduct all payments with your assistance until they are savvy enough to do it on their own.
neka sprovode sva plaćanja uz vaše prisustvo dok ne postanu dovoljno vešti da to čine sami.thus redirecting all payments for this QR code to the scammers.".
на тај начин усмеравајући сва плаћања за овај QR код на преваранте.“.with a unique number to track all payments.
sa jedinstvenim brojem pod kojim se vrše sva plaćanja.thus directing all payments for this QR code to the scammers.
на тај начин усмеравајући сва плаћања за овај QR код на преваранте.“.
